高閤横霄梧十寻，回廊曲槛昼阴阴。
期年不就长杨赋，晚岁空为梁甫吟。
童稚相亲俱白发，风波失所更情深。
沧溟极目云涛壮，相见胸中快病襟。
【注释】
高阁横天梧十寻，回廊曲槛昼阴阴。
期年不就长杨赋，晚岁空为梁甫吟。
童稚相亲俱白发，风波失所更情深。
沧溟极目云涛壮，相见胸中快病襟。
译文及赏析：
《留别苏安上》是唐代诗人杜甫创作的一首送别诗。此诗作于唐肃宗至德二年（757）春天，时杜甫在鄜州（今陕西省富县）。首联写景，颔联写情；颈联写自己的处境；尾联写对友人的深情厚谊。全诗表达了作者对好友的依依惜别之情。
高阁横霄梧十寻，回廊曲槛昼阴阴。
高阁横天梧十寻，回廊曲槛昼阴阴。
形容楼高耸入云霄，有十层的台阶，回廊曲槛，绿树成荫。
形容高阁之高，直入云霄，有十层楼梯。又言其四周有回廊曲槛，绿树成荫。这是登临所见之景。
期年不就长杨赋，晚岁空为梁甫吟。
一年时间不能完成《长杨赋》，晚年只能作《梁甫吟》。
言自己虽才华出众，却一生不得志。“长杨”即汉武帝宫名，这里指天子所居之地。《长杨赋》为班固所作，内容多颂扬天子功德。“梁甫”，地名，在今山东省汶上西南。此处借指汉末诸葛亮隐居之地。《梁甫吟》是汉末曹操所作的诗。言自己虽才华出众，却一生不得志，只能寄情山水。
童稚相亲俱白发，风波失所更情深。
与孩子们同龄，都已白了头发，因遭乱世流落而感到世事沧桑、人情冷暖。
与孩子们一起长大，都已成老人，岁月无情，他们已白发苍苍。由于战乱，他们流离失所，生活更加艰辛困苦，因此更觉得人世的沧桑和人情的冷暖。
沧溟极目云涛壮，相见胸中快病襟。
放眼望去，沧海浩瀚，云涛汹涌澎湃，令人振奋。虽然身体患病，但一见到朋友，心情便舒畅了。
极目远眺，只见一片汪洋大海，波涛滚滚，气势磅礴。这壮观的景象使人心胸开阔，精神焕发。即使疾病缠身，一见到朋友，也感到一种精神上的振奋和愉悦。