蓬莱阁下枕书眠,一日除官不后先。
并土山河多马地,汝南粳稻濯龙渊。
壮心自喜谈兵策,暮齿长惭守乘田。
别后天中相望处,参旗横注太行边。
译文
蓬莱阁下枕书眠,一日除官不后先。
并土山河多马地,汝南粳稻濯龙渊。
壮心自喜谈兵策,暮齿长惭守乘田。
别后天中相望处,参旗横注太行边。
注释
- 蓬莱阁下:蓬莱阁位于皇宫内,是皇帝处理国事的地方。
- 枕书眠:形容在繁忙的工作之余,仍不忘读书学习。
- 并土山河:指并州(今山西一带),地势险要,历史上多战事。
- 汝南粳稻:汝南县的水稻因品质优良而闻名,这里的粳稻被用来比喻美好的事物或人才。
- 壮心自喜:表达了作者年轻时就怀有雄心壮志,喜欢谈论兵法。
- 暮齿长惭:随着年龄的增长,作者开始感到惭愧,因为自己没有像年轻时那样为国家做出更大的贡献。
- 参旗:古代的一种兵器。
- 太行山:中国北方的重要山脉,这里用来代表边塞之地。
- 相望处:指两地之间,可以相互看见。
- 参旗横注太行:描绘了一幅壮观的画面,象征着边疆的安宁和国家的强盛。