默坐念逝者,身存至头白。
起行观病者,身健有馀力。
出门视劳者,身闲免事役。
入乡阅贫者,身足饱衣食。
寓形天地间,幸已不失职。
奈何不自休,汲汲复戚戚。
大鹏弥九区,转动恐逼窄。
鹪鹩巢一枝,随意翻羽翼。
驰光无停留,驷马方过隙。
君看北邙山,贵贱一真宅。
诗句释义与译文:
- 默坐念逝者,身存至头白。
- 默坐(沉思或静坐)
- 忆及已故之人
- 身体尚且健康,头发已白
- 注释:此处表达了对逝者的怀念以及对自身健康的珍视。
- 起行观病者,身健有馀力。
- 起身行走
- 观察病人
- 身体健康,有余力气
- 注释:强调健康的重要性以及身体能力的状态。
- 出门视劳者,身闲免事役。
- 离开家门,看望辛苦的劳动者
- 身体轻松,免去了劳作之苦
- 注释:反映了劳动人民辛勤劳作的生活状态和对社会的贡献。
- 入乡阅贫者,身足饱衣食。
- 进入乡间
- 看到贫穷的人
- 生活满足,有足够的衣物和食物
- 注释:体现了社会底层人民的艰辛与生活的不易。
- 寓形天地间,幸已不失职。
- 人生活在天地之间
- 庆幸自己仍能履行自己的职责
- 注释:强调了人生在世的责任与担当。
- 奈何不自休,汲汲复戚戚。
- 为何不停歇?
- 忙碌又忧愁
- 注释:反映了人们内心的挣扎与不安。
- 大鹏弥九区,转动恐逼窄。
- 大鹏鸟展翅高飞,覆盖了九天之上
- 翅膀转动时可能感到空间狭窄
- 注释:比喻志向远大,但可能因环境限制而感到束缚。
- 鹪鹩巢一枝,随意翻羽翼。
- 鹪鹩鸟筑巢于一根树枝上,自由自在
- 翅膀随意翻动,不受拘束
- 注释:展现了小鸟无忧无虑的生活状态。
- 驰光无停留,驷马方过隙。
- 阳光快速移动,不留痕迹
- 四匹马并行穿过缝隙
- 注释:比喻事物发展迅速,不可挽留。
- 君看北邙山,贵贱一真宅。
- 您看看北邙山吧,那里是富贵与贫贱共居的地方
- 注释:表达了世事无常,荣辱兴衰皆有定数的观点。