秉心若松柏，洁志如雪霜。
松柏摧为薪，雪霜晞春阳。
乃知丈夫勇，万物无以方。
赐兮不受命，枨也安得刚。
【释义】
我像松柏一样坚守自己的节操，像雪和霜一样保持自己纯洁的志向。即使松柏被用作柴薪，雪霜融化了仍然可以迎来春阳，我才知道丈夫应该有勇有谋，任何事物都无法阻挡其前进的脚步。君王不给我任命官职，我又怎能像香樟木那样挺拔坚强？
【注释】
秉心：持守自己的心意；秉：持有、坚持。
若：如同。
松柏摧为薪：比喻坚贞不屈。摧：折断。
雪霜晞春阳：比喻纯洁高洁。晞：晒。
乃知：才知道。
夫：男子汉。
赐兮：指君王的赏赐。
乃：竟然。
方：比得上。
赐兮：恩宠。
枨（chéng）：香樟木，此处作动词使用，即“像”。
【译文】
我像松柏一样坚守自己的节操，像雪和霜一样保持自己纯洁的志向。即使松柏被用作柴薪，雪霜融化了仍然可以迎来春阳，我才知道丈夫应该有勇有谋，任何事物都无法阻挡其前进的脚步。君王不给我任命官职，我又怎能像香樟木那样挺拔坚强？
赏析：
这首诗通过对比来表达诗人对君子品质的赞美。首句写君子如松柏之坚定，如雪霜之洁白。接着以松柏被作为薪火比喻君子的坚韧不屈和忠诚于国，而雪霜虽化但能迎春阳比喻君子的清白高洁。最后两句则表达了诗人对于君王不重用贤才的无奈之情。全诗以松柏为喻，表达了诗人的高尚情操和对理想人格的追求。同时，诗中也反映了当时社会对于人才的重视程度，以及作者对这种重视的不满和担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。