于人无旧新,相见常为欢。
本不作崖岸,中亦非断刓。
宾僚自了事,县邑无旷官。
岂惟竞勉力,退亦绝闲言。
观者以为稀,不自知其然。
吾闻西方说,夙世常有缘。
将此会中人,厚德无雠怨。
文人讳异术,且以儒事论。
孔圣不可及,孟氏固所尊。
轲云创业易,成功则在天。
乃知古今士,无有能与贤。
达人同众人,不肯妄自专。
这首诗是模仿韦苏州古体写的。韦苏州,唐代诗人,字子安,京兆人。他的诗风格清新,富有哲理。
下面是逐句的译文和注释:
效韦苏州古调诗
在与人交往中没有新旧之分,常为快乐所围绕。
本无高傲自持之态,内心亦非狭隘固执。
宾客僚属皆能胜任其职,县邑官员无不勤勉尽责。
岂止是勉力而为,退隐之时也绝口不谈闲事。
旁观者以为他难得,自己却浑然不觉。
我听说西方有说,前世常常因缘相投。
将此与众人相聚,用厚德来消除仇怨。
文人忌讳异术之事,只以儒术作为论题。
孔子圣人不可企及,孟子被尊崇为贤者。
儒家认为创业容易,成功则取决于天命。
因此知道古今之士,无人能比贤者更胜。
智者与普通人一样,不肯妄自尊大而专行独断。
赏析:
这首诗通过模仿韦苏州的风格,表达了作者对于人际交往、自我修养和对待名利的态度。他认为与人交往应该以诚相待,不应有高低贵贱之分;自己也应保持谦逊和勤奋,不应妄自尊大。同时,他也看到了社会上一些人过于注重功名利禄,甚至不惜使用手段谋取地位,这种行为是不可取的。此外,他还提到了儒术的重要性,并强调了“天意”在成功与否中的作用。最后,他认为古今之士各有所长,不必过分追求贤者的名望,而是要与普通人一样,脚踏实地地生活。