雪后原野空,风高弓矢劲。
岁时有阴杀,自古顺天令。
跃马径丰草,呼鹰下空夐。
烈火生鼻端,割鲜矧馀兴。
此亦壮夫乐,不与儿女并。
苦无枚叔辨,试起夫子病。
这首诗是唐代诗人杜甫所作的一首五言律诗,表达了他对自然的热爱和对生活的积极态度。以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析:
注释
- 雪后原野空:描述雪后的原野空旷的景象。
- 风高弓矢劲:形容风势强劲,使得弓箭更加有力。
- 岁时有阴杀,自古顺天令:表示岁月更迭中总有死亡与新生,这是自然界的规律,自古以来都是如此。
- 跃马径丰草:骑马在茂密的草地上奔跑。
- 呼鹰下空夐:呼唤鹰从高空飞下,这里可能是指放鹰狩猎。
- 烈火生鼻端:形容火焰燃烧的感觉非常强烈,仿佛烧到了鼻子。
- 割鲜矧馀兴:指用猎获的新鲜猎物来享受生活的美好。
- 此亦壮夫乐,不与儿女并:表示这也是壮士的快乐,不是只有年轻男女能够享受到的。
- 苦无枚叔辨,试起夫子病:表示他苦于没有像枚叔那样善于辩才的人,只能尝试着去治疗自己内心的病症。
译文
雪后的原野空旷无人,风大得连弓箭都拉得紧紧的。
一年四季都有生死交替,自古以来都是这样顺应天命。
骑马在繁盛的草地上奔腾,挥舞着鹰击打空中的猎物。
火焰烧到鼻子尖上,用猎获的新鲜猎物来享受生活的美好。
这也是一种壮士的快乐,不应该被年轻男女所独占。
可惜没有像枚乘那样善于辩论的人,只能尝试着去治疗自己的内心病症。
赏析
这是一首充满激情和斗志的诗歌,展现了杜甫对自然的热爱和对生活的积极态度。他的诗歌常常表现出一种超越世俗的生活态度,以及对自然美的深深赞叹。这首诗通过描绘雪后原野、放鹰狩猎等场景,表达了他对生命的热爱和对自然的敬畏之情。同时,他也强调了壮士的快乐不应该被年轻人所独占,表达了一种超越年龄和性别的平等观念。