蓺苗欲其实,种椒欲其繁。
我本正礼家,世人称二难。
学射庾公斯,取友念必端。
相与今白首,交通可以完。
羡君脱尘垢,顾己羞素餐。
聊为鹏鴳飞,各自天宇宽。
一月三寄诗,一诗千百观。
恍若从君游,君知我心欢。
【注释】
蓺苗:种植庄稼。蓺:种植。
欲其实:希望获得丰收。实,收获。
种椒:播种辣椒。椒,指辣椒。
正礼家:正统的礼仪之家。
相与:相互交往。今白首:如今都到了老年。白首,年老的人,这里指老年朋友。交通可以完:彼此之间交往密切,可以圆满地解决一切问题。交通,指交际、往来。
羡君脱尘垢:羡慕你脱离世俗的污浊。
顾己羞素餐:自己感到惭愧,因为不劳动吃白食。
聊为鹏鴳飞:姑且像大鹏鸟、燕子那样自由自在地飞翔。鹏鴳,指大鹏鸟和燕子。
天宇宽:天空广阔无边。天宇,指天空。
一月三寄诗:每月都写几首诗。
君知我心欢:知道我心里高兴啊!君,对人的尊称,这里是“您”。
鉴赏:
这是一首赠友诗。诗人在《答王太祝》诗中曾自述:“余本正礼家。”可见这首诗所赠之友应是一位正礼之家之人。而这位友人却以“世人称二难”自称,可见他并不是正礼之家之人;同时,他也不是一位能与庾信相提并论的名将或名士。但作者还是热情地称誉他“学射”,并希望他“取友念必端”;又以“交通可以完”相许。这两句表明了诗人与友人之间虽然有距离,但仍希望他们能够互相交往,彼此理解,共同进步。
下面几句则表达了诗人对友人的敬爱之情。“相与今白首”,意思是说,尽管我们相交时间不长,但现在都已白发苍苍了。“交通可以完”一句,表明了他对友人的真诚祝愿:只要我们彼此交好,就可以解决一切问题,达到完美境界。
诗人用夸张的手法,表达了对友人的赞美之情:他羡慕友人能够脱离世俗的污浊,像大鹏一样在天空自由翱翔;而他则感到惭愧,因为他不劳动却吃白食。这两句既表达了诗人的自谦,也表达了对友人的敬佩。全诗语言朴实自然,情感真挚热烈,充满了对友情的珍视和对友人的敬爱之情。