腰舟虽云慎,吹齑亦已惫。
既往诚无追,有来当自戒。
萧萧鬓毛改,杳杳岁月迈。
愚谋向千失,晚悟犹一洒。
龟手世絣絖,支离保针茝。
鬻渡学操舟,闭肆从问卦。
念皆贤者为,亟闻古人话。
有田倚江湖,往岁成亩浍。
还归岂无图,绪业颇未败。
采菰仍得鱼,种榆因及薤。
小屋蔽蓬茅,大囷输精稗。
逢迎具壶浆,称贷偿私债。
暑从泉流濯,寒有檐日晒。
何苦事明经,区区矜地芥。
【注释】
腰舟:乘坐小舟。慎:谨慎。吹齑:比喻学问浅薄,不能自守。有来:指未来。当自戒:应当自勉。萧萧:形容鬓毛花白的样子。愚谋:指愚昧的计谋。千失:很多失败之处。晚悟:晚年才觉悟。龟手世絣絖:比喻技艺高超的人。支离:身体残缺不全。保针茝:指医术精妙。鬻渡:卖药。操舟:驾船。念皆贤者为:都是那些贤明的人。亟闻古人话:迫切地听取古人的话。有田:指有田产。倚江湖:指在江湖边。还归岂无图:回家后难道没有规划吗?绪业颇未败:事业上没有什么大失败。采菰:采菰菜。种榆及薤:种植榆树和薤菜。小屋蔽蓬茅:简陋的小屋用蓬草盖顶。大囷输精稗:大谷仓里装满了精米。逢迎具壶浆,称贷偿私债:招待客人时准备酒肉,借钱给朋友还私人债务。暑从泉流濯:夏天到泉水里洗澡。寒有檐日晒:冬天有屋檐晒太阳。何苦事明经:何必追求功名呢?区区矜地芥:区区地爱惜自己的田地,自视不高。
【赏析】
《书怀》是元代诗人张养浩创作的一首五言律诗。此诗以“书怀”为题,主要抒发作者对于名利、得失的感悟以及对于人生的态度等主题思想,表达了作者对于名利的淡泊态度以及人生哲学的深刻见解,体现了作者的人生智慧和人生哲学的高度概括。
第一句“腰舟虽云慎”,意思是说虽然我小心地驾驶小船,但仍然发生了意外。第二句“吹齑亦已惫”,表示我已经疲惫不堪了。第三四句“既往诚无追,有来当自戒”,意思是既然已经过去了,就不要再追究了;如果将来来了,就应该自我警戒。第五六句“萧萧鬓毛改,杳杳岁月迈”,表示我的年岁增长,鬓发花白。第七八句“愚谋向千失,晚悟犹一洒”,意指我的许多计划都失败了,但是到了晚年我才醒悟过来,得到了一些成功的机会。第九十句“龟手世絣絖,支离保针茝”,表示我虽然技艺高超,但是却因为身体的残缺不全而无法发挥。第十一句“鬻渡学操舟,闭肆从问卦”,表示我学习医术,开了一家医馆,闭门不出,只做占卜生意。第十二十三句“暑从泉流濯,寒有檐日晒”,表示夏天我在泉水中洗澡,冬天则在房檐下晒太阳。第十四十五十六句“何苦事明经,区区矜地芥”,意指何必追求功名利禄,过分地爱惜自己的土地呢?
整首诗通过描写自己一生的经历和感受,表达了对于名利的淡泊态度和对于人生的态度,展现了作者的人生智慧和人生哲学的高度概括。