何须剪纸。依旧一团圆照水。莫倚空寒。柳下池边也只般。
君何忽忽。宇宙人生都是客。月在云端。人自愁人不解看。
何须剪纸。依旧一团圆照水。莫倚空寒。柳下池边也只般。
译文：为何要剪下月亮来，依然保持原样照亮水面呢？不要因为寒冷而倚靠它，即使柳树下的池塘也是如此。
注释：1、何须：为何？2、剪：剪取3、一：全4、圆：完满无缺5、空寒：冷清6、柳下池边：柳树之下的池塘7、只般：如此8、愁人不解看：让人感到忧愁的人无法理解它的意思（“愁”指月色，“解”指人）
赏析：
此为一首咏月词，抒发了游子对家乡的思念之情。上片开头两句写月圆如镜，映在池水中。接着两句写自己身处异乡，但并不因寂寞而惆怅，而是欣赏着这圆月。结尾两句则表达了一种人生感慨，无论宇宙如何浩瀚，人们终究是过客，只有月亮永远陪伴着他，但他却无法向别人解释这种感受。全词意境优美，富有哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。