情知是梦无凭了。好梦依然少。单于吹尽五更风。谁见梅花如泪、不言中。
儿童问我今何在。烟雨楼台改。江山画出古今愁。人与落花何处、水空流。
注释：
- 情: 情感
- 知: 知道
- 是梦: 像梦境一样
- 无凭: 没有凭据
- 好梦: 美好的梦境
- 依然少: 仍然很少
- 吹尽: 风吹干
- 单于: 指北方的游牧民族首领
- 五更风: 凌晨时分的凉风
- 谁见: 谁能见到
- 梅花如泪: 形容梅花的美丽如同泪水
- 不言中: 在不言之中（暗示或表达）
- 儿童: 年幼的孩子
- 问我今何在: 问我现在在哪里
- 烟雨楼台: 烟雾缭绕、细雨蒙蒙的楼台亭阁
- 改: 变化
- 江山: 国家和山水
- 画: 描述
- 古今愁: 古往今来的所有忧愁
- 人与落花: 人与落花同流，指人的身世如落花般飘零
- 水空流: 水面上的流水仿佛空荡荡的，无人问津
译文：
我知道这不过是场梦，但美好的梦依然很少。就像北方的游牧民族吹尽晨风，没有人能看见我，就像梅花落下的泪水，无人知晓其含义。年幼的孩子问我，我现在在哪里，烟雾和雨水笼罩下的楼台已经改变。山河描绘着古往今来的忧愁，人与落花同流合污，仿佛水流空空，无人问津。
赏析：
这首词通过梦境与现实的交织、自然景物与人的情感的结合，表达了词人对人生无常和世事变迁的感慨。上片主要描写词人梦中的景象和心情，下片则转为现实生活的描写。全词情感真挚，语言优美，意境深远，给人以深深的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。