推篷滉漾失船踪，万顷玻瓈在沌东。
政恋湖光挟山色，知心龙伯赠横风。

【注释】

湖风不顺

推篷：推开船篷。滉漾：波光荡漾。失船踪：找不到船的踪迹。万顷：一望无际的大片水面。沌：地名，今属湖北。横风：逆风。

政恋湖光挟山色：我被湖光山色所迷恋。政，同“正”。

龙伯：传说中的海神名，此处借指大风。赠：施予、给予。横风：顺风。

【译文】

湖面上的波纹荡漾着，船篷被风吹得摇摇摆摆，却再也找不回它的踪影，一片汪洋在东面。我被湖光山色所迷恋，知道那是龙伯的神力在给我顺风。

【赏析】

这首诗描写了诗人乘舟行湖时的情景。首句写风浪掀动船篷，使船失去方向，接着写湖水浩渺，看不到岸边，而诗人又因迷恋湖光山色，更觉得这是龙伯神在给他顺风。全诗语言朴素，意境高远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。