户口村无几,犁锄力不堪。
林荒樗栎寿,月黑虎狼贪。
幽绝云眠稳,清闲谷饮甘。
故山深未极,壤断盖茅庵。
这首诗是杜甫在夔州所作,表达了他对家乡的思念之情。下面是逐句释义和赏析:
自归州陆行至夔州(第一首)
注释:从归州到夔州(今重庆市奉节县一带)的道路。归州,今湖北秭归县,古称归州;夔州,今四川奉节县,古称夔州。陆行,徒步行走。
译文:从归州开始,我踏上了前往夔州的旅途。
自归州陆行至夔州(第二首)
注释:从归州出发,经过陆路到达夔州(今重庆市奉节县一带)。归州、夔州,古称归州、夔州。陆行,徒步行走。
译文:从归州出发,我踏上了前往夔州的旅途。
户口村无几,犁锄力不堪(第三首)
注释:村子里的居民很少,耕田时需要付出极大的力气。
译文:村子的人口不多,耕种田地时非常艰难。
林荒樗栎寿,月黑虎狼贪(第四首)
注释:树林荒芜,树木已经老化,夜晚时虎狼出没,贪婪地掠夺猎物。
译文:树林已经变得荒芜,树木都已经变得老化,夜晚时虎和狼出没,贪婪地掠夺猎物。
幽绝云眠稳,清闲谷饮甘(第五首)
注释:在幽静的环境中,可以安稳地入睡;在清澈的山谷里喝着甘甜的泉水。
译文:在幽静的环境里,可以安稳地入睡;在清澈的山谷里,喝着甘甜的泉水。
故山深未极,壤断盖茅庵(第六首)
注释:故乡的山景深邃无穷,但土地被切断,只剩下一座简陋的茅草屋。
译文:故乡的山景深邃无穷,但土地被切断,只剩下一座简陋的茅草屋。
赏析:
这首诗是杜甫在夔州所作,表达了他对家乡的思念之情。诗人通过描绘归州、夔州等地的景色和人情,表达了对家乡的怀念和对生活的艰辛。诗中运用了许多生动的比喻和象征手法,如“林荒樗栎寿”比喻山林荒芜,“月黑虎狼贪”比喻夜晚的黑暗和危险等,使得诗歌充满了诗意和深度。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对家乡的深深眷恋和对生活的无奈感慨。