之子游何许，平州更玉州。
山川称胜绝，幕府信风流。
翠巘寒逾秀，金莲夜不收。
天涯念乡国，少上仲宣楼。

【注】：平州、玉州：均为地名。翠巘：青翠的山峰。金莲：指月光映照下的江水。

译文:

我的孩子游历过哪些地方？平州和玉州。

山川之美冠绝于世，幕府之风气令人向往。

青翠的山峰在寒风中愈显秀丽，月光下江水静谧无声。

遥想天涯之地，思念故乡国，登高望远，想起仲宣楼。

赏析:

这是一首送别诗，汪庄仲赴江东仓幕，诗人写送别赠言，抒发了对友人的深情厚意。全诗四句，每一句都是一个独立的画面，从不同的角度描绘了汪庄仲的行踪以及自己的送别之意。

首句“之子游何许”，是说自己的孩子游历过的地方，平州和玉州。这里的“游”字，表达了诗人对汪庄仲的深厚情谊和期待之情。

第二句“山川称胜绝”，是对汪庄仲的赞美和期待。这里，“称”字用得极为巧妙，既形容了山川的秀美壮丽，又表达了汪庄仲的优秀品质与才能。

第三句“幕府信风流”，则进一步描绘了汪庄仲在幕府中所展现出的风采。这句中的“信”字，既表明了作者对汪庄仲的信赖与期望，又表达了他对汪庄仲的深深敬意。

第四句“翠巘寒逾秀，金莲夜不收”，则是对汪庄仲旅途所见所感的描绘。这里的“翠巘”、“寒逾秀”、“金莲”、“夜不收”等词汇，都形象生动地展现了汪庄仲在旅途中的独特经历与感受。

最后一句“天涯念乡国”，更是表达了诗人对朋友的深切关怀之情。这里的“天涯”二字，不仅指汪庄仲身处异地，更表达了诗人对朋友的牵挂与不舍。而“念乡国”，则直接表达了诗人对家乡的思念之情。

整首诗语言优美、意境深远，通过描绘汪庄仲的行踪及自己的送别之意，展示了诗人对友情的珍视与期待。同时，也表达了诗人对家乡的深深眷恋与怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。