奕世承家学，诸公荐吏能。
政传花县美，心与练江澄。
易箦去何远，攀辕悲不胜。
伤哉嬴博葬，泪尽老延陵。
诗句翻译：
奕世传承家学，众公推荐吏能。
译文：
家族世代传承学问，众多名公举荐贤能之士。
注释：
奕世：代代相传
承：承接
家学：家族的学问
诸公：众多的人或官员
荐：推荐
吏能：才能和能力
译文2：
政风传播于花县的美景，心中与练江水一样清澈。
译文：
政治之风传扬至花县，那里的美景令人赞叹；心志清明如练江之水般纯净。
注释：
政风：政治风气
花县：古代地名，此处指某地
美景：美好的风景
译文3：
临终床榻上离世如此之快，攀辕车辕悲痛难以自胜。
译文：
病危之际，生命即将结束，却在床榻上突然离世；临死前，因极度悲痛而无法自抑，泪水流尽如同老将延陵一般。
注释：
离世：去世
速：迅速
攀辕车辕：形容非常悲痛
译文4：
哀悼啊嬴博之死，泪已尽干老在延陵。
译文：
哀悼这位逝者，泪水已经流尽，就像春秋时期的老臣延陵君一样。
注释：
嬴博：不详，可能是某个人物或历史人物的别名
延陵：春秋时期延陵国君的名字，这里用来指春秋末期的老臣延陵君（一说是指战国末期的越国大夫）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。