兄长与慈恩，相亲色笑温。
公方持使节，余忝代王言。
共约游三径，俄悲作九原。
佳城隔风浪，丹旐怆飞翻。

诗句解读与赏析

1. 兄长与慈恩，相亲色笑温。

  • 注释： “兄长”和“慈恩”指的是兄弟关系，而“相亲色笑温”表达了一种温馨亲密的交往氛围。这里的“色笑温”可能是指两人之间相处融洽，气氛和谐。
  • 赏析： 这句诗描述了诗人与兄长之间深厚的亲情，以及他们之间的亲密无间。

2. 公方持使节，余忝代王言。

  • 注释： “公方持使节”指的是官员或使者正在执行公务，“余忝代王言”中的“余”是自称，意为我，”忝”意为惭愧，此处指诗人认为自己只是代替君王表达意见。
  • 赏析： 这两句表明了诗歌的背景，即在官员或使者执行公务的背景下，诗人被要求代表君王发言。

3. 共约游三径，俄悲作九原。

  • 注释： “三径”在这里可能指的是古代文人墨客常用的雅集之地，如杜甫的“三径就荒园”。而“九原”通常指墓地。
  • 赏析： 这句诗描绘了诗人与兄长共同约定前往某个地方游玩的场景，但突然之间感到悲伤和失落，因为兄长去世了。

4. 佳城隔风浪，丹旐怆飞翻。

  • 注释： “佳城”可能是指美好的归宿或者理想的地方，而“丹旐”是一种装饰有红色布条的旗帜，用来象征死者。“怆飞翻”意味着悲痛欲绝，难以自持。
  • 赏析： 这句诗表达了诗人对兄长去世的哀痛之情，以及他对兄长美好归宿的祝愿。

译文

兄长与慈恩，相亲色笑温。
公方持使节，余忝代王言。
共约游三径，俄悲作九原。
佳城隔风浪，丹旐怆飞翻。

这首诗通过描述诗人与兄长之间的深厚情感，以及他在兄长去世后的心情变化，展现了一种对亲人的怀念和哀伤。同时，诗中也体现了作者对传统文化的认同和尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。