烟雨望丽阳，前山罗紫翠。
照水挹南明，不与巾子对。
朅来登囿山，一览万山会。
莲城山固多，此地要为最。
主人意轩豁，物境供旷快。
山椒涌华屋，迥立风埃外。
一物无遁形，所在见纤介。
清霜肃天壤，佳树隔阛阓。
俯仰随取舍，左右从盼睐。
门墙寻故步，杖屦许从迈。
恍然至绝顶，更觉宇宙大。
樽酒屡劝酬，棋枰更胜败。
秋高月色皎，浮云了无碍。
不俟攀仙掌，徒手吸溪濑。
兹堂极崇敞，意若欠深邃。
先植易生木，徐待松柏兑。
望远仍可喜，意满聊自晦。
无使山下人，或得窥外内。
但恐趣赐环，树艺或不逮。
先生味斯言，一笑相领解。
吾将饬园丁，随处添翳荟。
他时绕扶疏，吾庐益可爱。
王成之给事囿山堂
烟雨望丽阳，前山罗紫翠。照水挹南明，不与巾子对。朅来登囿山，一览万山会。莲城山固多，此地要为最。主人意轩豁，物境供旷快。山椒涌华屋，迥立风埃外。一物无遁形，所在见纤介。清霜肃天壤，佳树隔阛阓。俯仰随取舍，左右从盼睐。门墙寻故步，杖屦许从迈。恍然至绝顶，更觉宇宙大。樽酒屡劝酬，棋枰更胜败。秋高月色皎，浮云了无碍。不俟攀仙掌，徒手吸溪濑。兹堂极崇敞，意若欠深邃。先植易生木，徐待松柏兑。望远仍可喜，意满聊自晦。无使山下人，或得窥外内。但恐趣赐环，树艺或不逮。先生味斯言，一笑相领解。吾将饬园丁，随处添翳荟。他时绕扶疏，吾庐益可爱。
译文：
在烟雨蒙蒙中望向那丽阳，前面的山上覆盖着紫色和绿色的树木。我站在水边用手捧着南明湖的倒影，并不与巾子的倒影相对。我突然来到囿山的山顶，放眼望去所有的山都会汇聚于此。莲城的山上有许多树木，这个地方应该是最特别的。主人胸怀开阔，景色让他心旷神怡。在山顶上可以看到远处的房屋，虽然高大却很安静。一件东西都不会隐藏，所以无论在哪里都能看见它。秋天的时候天空清澈，月光明亮，云雾散去之后，月亮也清晰可见。我不等待攀登仙境的阶梯，只用手就可以抓住溪流中的水。这座堂房非常宽敞，但是似乎又有些不够深远。我可以先种植一些容易生长的树木，然后慢慢地等它们长成松树和柏树。当我望着远方的风景时，我会感到非常高兴，因为我心中充满了满足感。我不能让山下的人知道这里的情况，否则他们可能会偷看我们的秘密。我担心他们会急着离开，因此我的花园里种植的树木可能还没有达到最好的水平。我已经品尝过先生的话，现在我们可以一起欣赏这些美景了。我想我会安排园丁，让他们在那里种上更多美丽的植物。将来当他们环绕在我的周围时，我的家园将变得更加美丽可爱。
赏析：
此诗是一首五言律诗，作者王成之给事囿山堂。诗中描绘了一幅山水画卷，表达了诗人对自然美景的喜爱和向往之情。
首句“烟雨望丽阳”，以烟雨蒙蒙的景象引入，为读者营造出一种朦胧而宁静的氛围。接着“前山罗紫翠”，诗人登上山顶，俯瞰前方的群山，只见山峦起伏，树木苍翠，形成了一幅美丽的山水画卷。
接下来四句分别描绘了山水之间的倒影、近处的景致以及远山的轮廓。诗人用手掬取湖水，观察其倒影，并与周围的环境相互映衬，展现出山水之美；同时诗人还注意到了近处的景物，如门前的花草、路边的石碑等，这些都为整个画面增添了生动的细节。
中间部分，诗人通过丰富的想象和联想，将眼前的山水与历史人物、典故相结合，展现了他对大自然的热爱和对古人的敬仰之情。例如，“望远仍可喜，意满聊自晦”，诗人感叹自己能够领略到远处的美景令人高兴，心中充满了满足感；“无使山下人，或得窥外内”，则是提醒人们不要随意侵犯他人的隐私，保持自己的尊严和独立。
最后两句则表达了诗人对于自然美景的珍视和保护意识。他告诫大家不要急于离开，而是应该珍惜眼前美好的风景，并耐心等待自然的恢复。同时他也提醒大家要爱护自然环境，避免破坏这里的美景。
整首诗语言简练而富有画面感，通过对山水之间的倒影、近处的景物以及远山轮廓的描绘，展现了诗人对大自然的热爱和对古人的敬仰之情。同时他还强调了保护自然的重要性，让人们更加珍惜眼前的美好时光。