庙论终不许，斯民方借寇。
上心重闵劳，祠官向庐阜。
阖境极攀恋，人人怀杜母。
君看卧辙人，谁能使奔走。
挽须不得留，百拜愿公寿。
老我幸同朝，倾盖已如旧。
联事东西省，交情久益厚。
我归公亦来，门户托云覆。
黄堂间参语，惟我甥与舅。
扬旌鸣鼓吹，贲此蓬荜陋。
清谈不及私，翁归况不受。
义命孰不知，践履或差缪。
惟公见善明，力行真耐久。
有时相与言，心同兰其臭。
掺袪宁忍别，追送列觞豆。
公虽不好饮，勉为引醇酎。
公去我亦隐，菽水翻彩袖。
花溪渺何许，望望几双堠。
千里共月明，怀人重搔首。
惟应折梅花，临风为三嗅。

诗句及译文

  • 送制帅林和叔归：我送我的同僚林和叔返回他的家乡。
  • 庙论终不许：朝廷的讨论始终不同意他。
  • 斯民方借寇：百姓正需要他。
  • 上心重闵劳：皇上很关心他的辛勤劳作。
  • 祠官向庐阜：祠官（可能指林和叔）前往庐山。
  • 阖境极攀恋：全境人民都非常依恋他。
  • 人人怀杜母：人人都怀念他的妻子杜母。
  • 君看卧辙人：你看到那些在路边躺着的人，谁又能不奔跑？
  • 挽须不得留：挽起胡须也不可以留下。
  • 百拜愿公寿：向你祝寿一百次。
  • 老我幸同朝：我有幸和你一起侍奉皇帝。
  • 倾盖已如旧：我们已经像过去一样亲密无间了。
  • 联事东西省：我们在一起处理政务，关系日益密切。
  • 门户托云覆：你的门庭就像被云雾覆盖。
  • 黄堂间参语：在黄色的殿堂里一起议事。
  • 惟我甥与舅：只有我和你是最亲近的亲戚。
  • 扬旌鸣鼓吹：高扬旗帜，吹响音乐。
  • 贲此蓬荜陋：用简陋的东西来装饰。
  • 清谈不及私：谈论时不能忘记自己的私事。
  • 翁归况不受：你回去的时候，我不能接受你的馈赠。
  • 义命孰不知：知道什么是正义的命令。
  • 践履或差缪：践行时可能会有些差错。
  • 惟公见善明：惟独你能见到善事而明白其意义。
  • 力行真耐久：你的行为真是持久而坚定的。
  • 有时相与言：有时候我们可以相互交谈。
  • 心同兰其臭：我们的心如同香气相似的兰花。
  • 掺袪宁忍别：即使必须分离，也不忍离别。
  • 追送列觞豆：追随你到酒宴上告别。
  • 公虽不好饮：虽然你不喝酒，但你还是尽力劝酒。
  • 菽水翻彩袖：你离开后，我翻弄着衣袖，好像在抚摸你的身影。
  • 花溪渺何许：花溪在哪里呢？望一眼又觉得远隔千山万水。
  • 千里共月明：我们隔着千里之遥，共同仰望明月。
  • 怀人重搔首：思念亲人让我不停地挠头。
  • 惟应折梅花：我希望能亲自为你折一枝梅花，让你临风嗅闻其香。

赏析

这首诗是一首送别诗，表达了作者对友人的深深不舍和祝愿。诗人通过描绘友人的形象和情感状态，表达了对友人深深的思念和祝福，同时也展示了诗人自身的品质和修养。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。