易居求赋武林山，日困尘劳无暂闲。
我求挂冠欲归去，念此诗债须当还。
武林山出武林水，灵隐后山无乃是。
此山亦复用此名，细考其来真有以。
天目两乳到钱塘，一山环湖万龙翔。
扶舆磅礴拥王气，皇居壮丽环宫墙。
湖阴一峰如怒猊，势临城北尤瑰奇。
吴越大作缁黄庐，为穿百井以厌之。
从来有龙必有珠，此虽培塿千山馀。
中兴南渡为行都，崇列原庙太乙庐。
曾因祀事来登眺，阛阓尘中有圜峤。
薰风时来洗袢暑，绿树阴阴隐残照。
我得暂来犹醒心，羡君清福住年深。
长安信美非吾土，倦翼惟思归故林。

这首诗是唐代诗人皮日休所作的一首七言律诗。下面是逐句的翻译和注解：

第一联：易居求赋武林山，日困尘劳无暂闲。

  • 易居：指作者自己，表示他为了写诗而寻求灵感。
  • 武林山：即今天的武林峰，位于浙江省杭州市西湖区。
  • 尘劳：世俗烦扰。
  • 无暂闲：没有片刻的闲暇时间。

第二联：我求挂冠欲归去，念此诗债须当还。

  • 挂冠：古代官员辞官时戴的帽子，这里比喻放下官职。
  • 诗债：指为诗歌而积累的债务。
  • 须当还：必须偿还。

第三联：武林山出武林水，灵隐后山无乃是。

  • 武林水：指钱塘江。
  • 灵隐后山：位于杭州西郊的灵隐寺后面的山。
  • 无乃是：不是这个意思。

第四联：天目两乳到钱塘，一山环湖万龙翔。

  • 天目：天目山，位于浙江省临安市西南。
  • 两乳：两个山峰。
  • 钱塘：今杭州市。
  • 一山：指天目山。
  • 环湖：环绕着湖面。
  • 万龙翔：形容龙飞翔的样子。

第五联：扶舆磅礴拥王气，皇居壮丽环宫墙。

  • 扶舆：自然形成的地形。
  • 磅礴：气势盛大。
  • 王气：帝王之气。
  • 皇居：皇帝的住所。
  • 环宫墙：环绕着宫殿的城墙。

第六联：湖阴一峰如怒猊，势临城北尤瑰奇。

  • 湖阴：靠近湖水的地方。
  • 怒猊（ní）：凶猛的狮子。
  • 城北：靠近城市的地方。
  • 尤瑰奇：尤其美丽奇异。

第七联：吴越大作缁黄庐，为穿百井以厌之。

  • 缁（zī）黄庐：僧房。
  • 百井：很多井。
  • 厌之：用井水来净化。

第八联：从来有龙必有珠，此虽培塿千山馀。

  • 有龙必有珠：比喻事物必有其因。
  • 培塿（péi kǎi）：堆积。
  • 千山馀：一千座山之外。

第九联：中兴南渡为行都，崇列原庙太乙庐。

  • 中兴：国家复兴或恢复中原。
  • 南渡：向南迁移，这里指的是南宋时期。
  • 行都：临时都城。
  • 崇列：设置，排列。
  • 原庙：原来的祭祀场所。
  • 太乙庐：供奉道教神祇太乙真人的地方。

第十联：曾因祀事来登眺，阛阓尘中有圜峤。

  • 圜峤（yuán jiào）：圆滑的山岩。
  • 阛阓（huán mà）：市集和市场。
  • 登眺（tì）：登高远望。

第十一联：我得暂来犹醒心，羡君清福住年深。

  • 我得暂来：暂时来此地。
  • 犹醒心：仍然使人心清醒。
  • 清福：清净幸福的生活。
  • 住年深：生活得很长久。

尾联：长安信美非吾土，倦翼惟思归故林。

  • 长安：指唐代的都城长安。
  • 信美：确实很美。
  • 非吾土：不是我的土地。
  • 倦翼：疲倦的翅膀，这里比喻厌倦了名利。
  • 惟思归故林：只想回到自己的树林中。

赏析：
这首诗描绘了一幅美丽的自然风光画卷，同时也表达了诗人对隐居生活的向往和对官场束缚的厌倦。通过对武林山、钱塘江等景观的描写，展现了大自然的壮美和神秘。诗中还穿插了对历史人物和事件的引用，增加了诗歌的文化内涵。整首诗语言优美，意境深远，是皮日休诗歌创作的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。