沧流翠竹接仙扃，灵菜丹虬拱上真。
拟就玄翁分半榻，闲听秋雨守庚申。
我们来逐句解释这首诗：
- 沧流翠竹接仙扃，灵菜丹虬拱上真。
- “沧流”可能指的是一种清澈流动的水，这里用作比喻，表示延真道院的清幽环境。
- “翠竹”指的是青翠的竹子，常用来象征高洁和坚韧。
- “仙扃”指的是神仙居住的门或门扉，暗示这个地方与神仙有关。
- “灵菜”可能是指具有特殊功效的植物，这里的”灵菜”可能是对某种珍贵药材或者珍稀植物的代称。
- “丹虬”指的是龙的一种形态，常与祥瑞和力量联系在一起。
- “拱”在这里是形容物体围绕、环绕的动作，表明这些生物（如龙）围绕着某个中心（如“上真”）。
- 拟就玄翁分半榻，闲听秋雨守庚申。
- “玄翁”指的是年老有学问的人，这里可能指的是道院中的一位长者。
- “分半榻”中的“分”字可能有两层含义，一是为了平等地分享空间，二是可能意味着分享道院中的一部分资源或空间。
- “守庚申”中的“庚申”是干支纪年的一个年份，这里指代特定的时间点。
- “闲听秋雨”描绘出一幅宁静的画面，秋雨绵绵，诗人在道院中悠闲地聆听雨声，享受这份宁静与平和。
接下来是这首诗的译文：
在延真道院，我看到了苍翠的竹林连接着神仙的门户，而灵菜和丹虬则环绕在上真周围。我在这里想要与玄翁平分半榻的空间，安静地聆听着秋天的雨声，守护着庚申年。
对于关键词加上注释后，赏析如下：
此诗通过细腻的描绘，展现了延真道院的独特风貌和宁静氛围。首句“沧流翠竹接仙扃”，以“沧流”喻指清澈的流水，既形容了院内环境的清新自然，又隐喻了道院与自然的和谐共生。接着以“灵菜丹虬拱上真”进一步描绘院中景致，其中“灵菜”和“丹虬”皆为珍贵之物，它们环绕着“上真”，既表现了道院中仙人的尊贵地位，也暗示了道院环境的神圣与庄重。此外，“拟就玄翁分半榻”一句，透露出诗人对于与长者共享生活空间的喜爱，体现了诗人追求和谐共处的生活理念。整首诗充满了浓厚的文化氛围，通过对景物的描绘传达出诗人内心的宁静与超脱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。