立夏少半月，谷雨是今朝。
梅子酸著齿，麦穗长半腰。
天运不暂停，又将转斗杓。
无复冬裘御，重取夏扇摇。
【译文】
立夏时节过了半月，谷雨正是今日。
梅子酸了牙齿生疼，麦穗长得半腰高。
天道运行不停歇，又该转斗杓。
不再穿冬衣御寒，又拿夏天的扇子摇风。
注释：
鼓腹无所思（《归园田居·其一》）：肚子饱了没有心事。无所思，无欲也。
朝起暮归眠（《归园田居·其一》）：每天早晨起床，晚上归来睡觉。
渊明诗（《归园田居·其一》）：陶渊明的诗句。渊明，指陶渊明，东晋诗人。
以诗定韵（《归园田居·其一》）：用诗歌来规定诗词的韵。
十诗（《归园田居·其一》）：这里指《归园田居》。
立夏少半月，谷雨是今朝。
立夏过后半个月，谷雨节气今天到来。
梅子酸著齿（《归园田居·其一》）：梅子成熟时酸味很浓，可以让人牙齿发酸。着，形容词，有“充满”之意。
麦穗长半腰（《归园田居·其一》）：麦子长到一半的时候。长，名词用作状语，长成。
天运不暂停（《归园田居·其一》）：大自然的运转不会停止。天运，自然的运转。
又将转斗杓（《归园田居·其一》）：斗杓转动，暗示着季节的更替和岁月的流转。
无复冬裘御（《归园田居·其一》）：不用再穿冬天的皮衣来抵御寒冷了。冬裘，指冬天穿的皮衣。御，抵御。
重取夏扇摇（《归园田居·其一》）：重新拿起夏天的扇子来驱走暑热。重，再次。取，拿。
赏析：
这首诗描写了立夏日后的天气变化及人们生活的变化。首句写谷雨时节来临，第二句写立夏过后半个月，谷雨节气今天到来。第三句写梅子成熟后味道变酸，第四句写麦穗长到一半时，第五句写天运运转不停，暗示着季节的更替和岁月的流转。第六句写不必再穿冬天的皮衣了，第七句表示重新拿起夏天的扇子来驱走暑热。整首诗描绘了一个从春天到夏天的生活画面。