起来雨气掩朝阳，俄喜天开正色苍。
一道澄溪云弄影，千峰霁景泛林光。
微茫烟外颓城露，蓊郁山巅古寺藏。
踏遍层峦游屐倦，归船欸乃橹声忙。
霅陇回舟过湖城
霅陇：指湖州境内的霅水和陇水，两江交汇处。回舟：船返回。湖城：指湖州城。
译文：在霅陇之水返回时经过湖州城。
注释：霅陇：即霅水和陇水，两江汇流处。回舟：指船只回到原地。湖城：指湖州城内。
赏析：这首诗写的是在霅陇水返回湖州城途中所见的景象。诗人乘坐小船，经过霅陇之水与湖城的交汇处，看到了湖面、山峦、寺庙等美丽的自然风景。其中“一道澄溪云弄影，千峰霁景泛林光”这两句描绘的是一幅宁静而美丽的湖城画卷，让人感受到了大自然的魅力。
俄喜天开正色苍
译文：突然之间天空放晴了，阳光洒满了整个大地。
注释：俄喜：突然之间。天开：天空放晴。正色苍：大地呈现出一片青色。
赏析：诗人在经历了一段时间的阴雨天气后突然看到晴空万里的景象，内心充满了欣喜之情。这里的“天开”指的是天空中出现了太阳，而“正色苍”则形容了大地呈现出一片青色，给人一种清新、明快的感觉。
一道澄溪云弄影，千峰霁景泛林光
译文：清澈的小溪像镜子一样反射着白云的影子，群山在阳光的照射下闪烁着金色的光芒。
注释：一道澄溪：一条清澈见底的小溪。云弄影：白云在小溪中形成的倒影。千峰霁景：指群山在雨后的晴朗天气下的景色。泛林光：阳光照耀下，山林间反射出金黄色的光辉。
赏析：诗人通过对小溪、白云、群山等自然景象的描绘，将一幅美丽的山水画面呈现出来。其中“一道澄溪云弄影，千峰霁景泛林光”这两句更是将小溪、白云、群山等自然景观巧妙地融合在一起，形成了一幅美丽的画面。
微茫烟外颓城露，蓊郁山巅古寺藏
译文：远处的城墙在薄雾中若隐若现，山上的古寺隐藏在郁郁葱葱的树林之中。
注释：微茫：模糊不清的样子。烟外：指远处的雾气之中。颓城：指被雨水冲刷过的城墙。蓊郁：树木茂盛的样子。山巅：山顶上。古寺：古老的寺庙。
赏析：诗中的“微茫烟外颓城露”描绘了雨后的景象，远处的城墙在薄雾中若隐若现，给人一种朦胧而神秘的感觉。而“蓊郁山巅古寺藏”则描绘了山上古寺隐藏在郁郁葱葱的树林之中，给人一种静谧而庄严的感觉。
踏遍层峦游屐倦，归船欸乃橹声忙
译文：我已经走了遍了所有山峰，游览得已经疲倦了；回家的路上，船桨拍打水面的声音也显得有些忙乱。
注释：踏遍层峦：走遍了所有的山峦。游屐倦：游玩得已经疲倦了。归船欸乃橹声忙：指回家途中，船桨拍打水面的声音也显得有些忙乱。
赏析：诗人在游览过程中已经走过了所有山峰，感到非常疲劳。然而当他回到家中，却发现回家的路并不顺畅，因为船桨拍打水面的声音也显得有些忙乱。这种对比使得整首诗更加具有生活气息和真实感。