炎炎老火烧太空，熏灼万类势欲镕。
高田幅裂稼已腐，低壤釜沸禾生虫。
金蛇飞走天鼓震，须臾散灭茫无踪。
火轮烈烈扬炽焰，夜镜炯炯摩青铜。
老夫望岁甚田叟，恨无神术驱群龙。
平明披衣视云气，雾霭四合何冥蒙。
沾濡俄顷遂滂沛，奔腾浩瀚犹崩洪。
雨珠雨玉何足贵，雨菽雨粟亦有穷。
涓流膏润入秉穗，穰穰九谷苞其中。
良畴何啻万万顷，一稔囷栉过崇墉。
溢为欢声沸比屋，洗空愁叹苏三农。
亦知诚感斯响答，古佛之一真圆通。
嗟吾年来生计荡，殆若枯叶随飘风。
瓯窭污邪不应祷，冻饿真与穷民同。
继今甘霔愿时有，鼓腹击壤歌年丰。
诗句
1. 炎炎老火烧太空，熏灼万类势欲镕。
2. 高田幅裂稼已腐，低壤釜沸禾生虫。
3. 金蛇飞走天鼓震，须臾散灭茫无踪。
4. 火轮烈烈扬炽焰，夜镜炯炯摩青铜。
5. 老夫望岁甚田叟，恨无神术驱群龙。
6. 平明披衣视云气，雾霭四合何冥蒙。
7. 沾濡俄顷遂滂沛，奔腾浩瀚犹崩洪。
8. 雨珠雨玉何足贵，雨菽雨粟亦有穷。
9. 涓流膏润入秉穗，穰穰九谷苞其中。
10. 良畴何啻万万顷，一稔囷栉过崇墉。
11. 溢为欢声沸比屋，洗空愁叹苏三农。
12. 亦知诚感斯响答，古佛之一真圆通。
13. 嗟吾年来生计荡，殆若枯叶随飘风。
14. 瓯窭污邪不应祷，冻饿真与穷民同。
15. 继今甘霔愿时有，鼓腹击壤歌年丰。
译文
《立秋喜雨》是唐代诗人杜甫所作的一首五言律诗。这首诗描写了立秋时节的一场大雨，以及这场雨给人们带来的喜悦。全诗以“立秋喜雨”为题，通过对雨水的描绘，表达了诗人对丰收的期待和对农民生活的关切。
注释
- 炎炎老火烧太空：形容太阳炽热如火，照亮天空。
- 熏灼万类势欲镕：万物都被太阳的热量烤得快要熔化。
- 高田幅裂稼已腐：地势较高的田地因高温已经裂开，稻谷也已经开始腐烂。
- 低壤釜沸禾生虫：地势较低的土地像锅一样沸腾，稻谷长出虫子。
- 金蛇飞走天鼓震：金色的闪电如同蛇形飞舞，天空响起雷声。
- 须臾散灭茫无踪：闪电瞬间消失，留下一片空白。
- 火轮烈烈扬炽焰：大火燃烧着，火光冲天。
- 夜镜炯炯摩青铜：夜晚，月亮明亮如同镜子，反射出银色的光芒。
- 老夫望岁甚田叟：诗人自己希望年岁能够好转，就像农夫期盼秋天的收成。
- 恨无神术驱群龙：可惜没有神仙法术可以驱赶那些困扰百姓的灾害。
- 平明披衣视云气：天亮后，诗人穿上衣服观察云气。
- 雾霭四合何冥蒙：四周被雾气包围，视线模糊不清。
- 沾濡俄顷遂滂沛：雨水很快就下了起来。
- 奔涛浩瀚犹崩洪：大水汹涌澎湃，好像要崩塌一样。
- 雨珠雨玉何足贵：虽然雨珠如玉石般珍贵，但雨水本身的价值并不大。
- 涓流膏润入秉穗：细小的雨水滋润着稻谷，使其饱满。
- 穰穰九谷苞其中：庄稼丰满，粮食充足。
- 良畴何啻万万顷：广阔的良田面积，无法用数字来计量。
- 一稔囷栉过崇墉：一年的收获装满了仓库，堆满了墙壁。
- 溢为欢声沸比屋：喜悦的情绪传遍了整个村庄。
- 洗空愁叹苏三农：忧愁和叹息被喜悦所取代，使农民的生活得到了改善。
- 诚感斯响答：真诚的情感得到了回应。
- 古佛之一真圆通：古老的佛教教义中，有一种说法认为一切事物都有其自然规律，遵循这些规律就能实现和谐与平衡。
- 嗟吾年来生计荡：感叹这些年来的生计已经动摇。
- 殆若枯叶随飘风：就像枯落的叶子随风飘荡。
- 瓯窭污邪不应祷：即使贫穷和邪恶也不能通过祈祷得到救赎。
- 冻饿真与穷民同：饥饿和寒冷真的与穷人一样。
- 继今甘霔愿时有：希望将来能有好天气。
- 鼓腹击壤歌年丰：高兴地敲打着肚子唱歌庆祝丰收。
赏析
这首诗是杜甫晚年的作品，反映了他对农民生活的深切关怀。诗中通过描绘立秋时节的暴雨，表达了对丰收的期待和对农民生活的祝福。整首诗情感真挚，语言简练，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了作者对农民生活的真实感受和深深同情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。