小憩西禅床，谢绝半日暑。
白云怜倦客，清阴覆停午。
袅袅陂上风，沉沉竹间雨。
幽幽一室虚，昵昵群叶语。
冥搜得奇想，熟寐透淳古。
九衢喧野马，万喙争腐鼠。
谁能大槐根，摆落半柯土。
浮生得今辰，幽期况兹宇。
延缘欲忘归，落日斋堂鼓。
这首诗是唐代诗人王维的作品，名为《陪斋中人游西禅超师院以柳诗道人庭宇静分韵约余兴即赋得庭字时小寐禅床风雨适至遂赋宇字》，以下是诗句与译文、注释的对应：
小憩西禅床，谢绝半日暑。
白云怜倦客，清阴覆停午。
袅袅陂上风，沉沉竹间雨。
幽幽一室虚，昵昵群叶语。
冥搜得奇想，熟寐透淳古。
九衢喧野马，万喙争腐鼠。
谁能大槐根，摆落半柯土。
浮生得今辰，幽期况兹宇。
延缘欲忘归，落日斋堂鼓。
赏析：
这首诗描述了作者在陪同斋中人游览西禅寺超师院长老院时所经历的情景。王维在诗中运用了丰富的意象和比喻，将自然景观与人的心情紧密相连，展现了他高深的艺术造诣和深邃的情感世界。
- 小憩西禅床：作者在西禅寺的禅床上小憩，表达了他对宁静生活的向往。
- 谢绝半日暑：表示自己愿意享受片刻的宁静，远离炎热的夏日。
- 白云怜倦客：白云似乎感受到了作者的疲惫，给他带来了一丝清凉。
- 清阴覆停午：清幽的树荫覆盖了中午时分的天空，给人一种宁静的感觉。
- 袅袅陂上风：微风拂过池塘，带起了水波。
- 沉沉竹间雨：雨点落在竹林间，发出低沉的声音。
- 幽幽一室虚：室内显得空旷而寂静。
- 昵昵群叶语：树叶仿佛在窃窃私语。
- 冥搜得奇想：在冥思苦想中突然产生了奇妙的想法。
- 熟寐透淳古：通过熟睡，感受到历史的厚重和文化的淳朴。
- 九衢喧野马：街道上车马喧嚣，如同野马奔腾。
- 万喙争腐鼠：各种声音交织在一起，如同争夺食物的野鸡。
- 谁能大槐根：谁能像大树一样扎根于大地，不被外界环境所动摇？
- 摆落半柯土：如同树木的枝干被砍掉一半，象征着失去或被抛弃。
- 浮生得今辰：短暂的人生能遇见今天这样的日子，是一种难得的幸运。
- 幽期况兹宇：在这样的空间里，可以享受到难得的宁静时刻。
- 延缘欲忘归：在延缘的路上行走，想要忘记回家。
- 落日斋堂鼓：夕阳下，斋堂内传来打鼓的声音，增添了一份庄重的气氛。
整首诗通过对自然景观的描绘和内心的抒发，展现了作者对生活的感悟和对自然的热爱。同时，也反映了当时社会的某些现象，如官场的腐败和社会的浮躁等。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。