岁晏天萧萧，日落山苍苍。
寻幽度小涧，眺远跻层冈。
班坐古道上，落叶满地黄。
行人去自急，归鸟栖亦忙。
偶兹一饷间，嘅彼千劫长。
知愚各有殉，博策俱忘羊。
人生今几晨，聊复尽此觞。
【诗句释义】
- 【岁晏天萧萧】：岁月已晚，天气寒冷。
- 【日落山苍苍】：太阳下山了，天色显得格外阴暗。
- 【寻幽度小涧】：寻找幽静之处，经过一条小溪。
- 【眺远跻层冈】：遥望远方，攀登上层层的高山。
- 【班坐古道上】：坐在古老的道路旁，形容环境古朴。
- 【落叶满地黄】：地上铺满了落叶，一片金黄。
- 【行人去自急】：匆匆而过的行人。
- 【归鸟栖亦忙】：归巢的鸟儿也显得匆忙。
- 【偶兹一饷间】：偶尔的片刻之间。
- 【嘅彼千劫长】：感叹世事无常，如千年的轮回般漫长。
- 【知愚各有殉】：聪明与愚蠢都各自有不同的命运和结局。
- 【博策俱忘羊】：广泛地施展策略，忘记了原本的得失。
- 【人生今几晨】：人生有多少个清晨。
- 【聊复尽此觞】：姑且尽兴地饮酒。
【译文】
在甲午年的九月，我留在浮梁与朋友聚会。郑瑞卿、吴可翁、方玉父、方可大都是晚上出来饮茶。我们站在古树下，看到金黄色的落叶覆盖着溪面。人们纷纷离去，而归巢的鸟儿也显得忙碌不安。偶尔的片刻之间，我们感叹世事无常，仿佛经历了千年的轮回。聪明与愚蠢的命运各异，广泛地施展策略，忘记了原来的得失。人生有多少个清晨，姑且尽兴地饮酒。
【赏析】
这首七言律诗描绘了一个秋夜与好友相聚的场景，通过诗人的所见所感，表达了对时间流逝、世事无常的感慨以及人生短暂的思考。诗中的景物描写细腻生动，情感真挚深沉，体现了诗人对友情的珍视和对人生的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。