玄云如垒沙如箭，阳侯击鼓飞廉扇。
穹龟带甲鱼负剑，万怪腾空助龙战。
庐君玉立金芙蓉，笑我块坐如樊笼。
子胡不来此山中，与子跨鹤蓬莱宫。
江流茫茫去不息，嗟我棹往何终极。
灵君如愿倘可乞，但觅金丹生羽翼。
【注释】
玄云：黑云。垒：像土堆一样的。沙：指沙尘。阳侯：传说中的大鱼，这里代指风。击鼓：比喻风声。飞廉：传说中的神兽名。扇：象风的翅膀。穹龟：巨大的龟。带甲：披着铠甲。万怪：各种怪异现象。腾空：在天空中飞腾。负剑：背着刀剑。块坐：像块石头一样坐着。樊笼：鸟笼。子胡：你为什么不。来：到。此山中：这山里。与子：和您（作者）。跨鹤：骑着仙鹤。蓬莱宫：即蓬莱山，相传有仙人居住的地方。江流茫茫：江水浩渺。去不息：永远不停。金芙蓉：指荷花。玉立：像玉一样直立。笑我：嘲笑我。块坐如樊笼：形容自己像石碑一样一动不动地坐着，好像被囚住。块坐：像一块石头一样坐着。樊笼：鸟笼。子胡不来：你为什么不来这里？胡：何，为什么。来：到。不：否定副词，表示否定语气。此山中：这里。与子：和您（作者）。跨鹤蓬莱宫：骑着仙鹤到蓬莱山。之：代指蓬莱山。
【赏析】
《彭蠡阻风》，是唐代诗人李白创作的七言古诗。这首诗描绘了诗人乘舟逆江西上，行至彭泽时，遇大风受阻的情景。全诗写景状物生动形象，语言清新自然，风格豪放洒脱。
首句“玄云如垒沙如箭”，描写了狂风的猛烈之势，仿佛黑色的云团堆积得像小山一样高，又像利箭般疾驰而来。这里的“玄云”指的是浓重的乌云，“垒”字用得传神，形象地写出了乌云的厚重和密集。“沙如箭”则进一步强调了风的强劲和迅猛。
接着两句“阳侯击鼓飞廉扇”描绘了风势之大，仿佛大鱼在打鼓，神兽在扇动翅膀。这里的“阳侯”和“飞廉”都是传说中的风神或神兽名，它们的形象在这里被赋予了动感，仿佛真的在打鼓和扇动翅膀。这种夸张的手法使得整个画面显得更加生动和壮观。
第三句“穹龟带甲鱼负剑”则转向了自然界的生物，以龟、鱼、剑等元素展现了大自然的力量和威猛。这里的“穹龟”指的是巨大的乌龟，象征着坚韧和力量；“带甲”则意味着披着铠甲，展现出勇猛的姿态；“鱼负剑”则是说鱼儿背负着剑，暗示着灵活和敏捷。这些元素的结合不仅增强了画面的生动性，也传达出了大自然的威严和力量。
接下来两句“万怪腾空助龙战”则转向了神话传说中的生物，以龙、虎、鹰等为主角展开了一幅惊心动魄的画面。这里的“万怪”指的是各种各样的怪兽或神秘生物，它们在天空中自由翱翔，似乎在为一场大战助兴；而“龙战”则指的是一场激烈的战斗，象征着正义与邪恶之间的较量。这种描述不仅增加了画面的神秘感和紧张感，也体现了诗人对大自然和历史的深厚感情。
最后两句“庐君玉立金芙蓉，笑我块坐如樊笼”则转向了人的形象。这里通过对比的方式，将诗人与那些被束缚的人进行了鲜明的对比。诗人以玉石般的高贵姿态站立，而其他人则像是被锁在樊笼里的鸟儿，只能呆呆地看着前方。这种对比不仅突出了诗人的个性和气质，也表达了他对自由的向往和追求。同时，“笑我块坐如樊笼”也隐含了对当时社会现状的不满和批评。
整首诗以“彭蠡阻风”为主题，通过对自然景观和神话传说的描绘以及人与自然的对比，展示了诗人对大自然的热爱和对自由的追求，同时也反映了他对社会现实的关注和担忧。