樵夫山下日将暮,忽逢饥虎在中路。目光如炬齿如霜,举头为城腹为墓。
偷生无计就死难,再拜祈哀号且诉。我贫且老孤无儿,瘦骨几何君勿误。
垂头兀坐欲有问,歘尔翻身入云雾。君不见悍吏捉人吮甘膏,千拜万拜不可逃。

这首诗出自唐代诗人李贺的《听山中谈虎赋》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

樵夫山下日将暮,忽逢饥虎在中路。
译文:傍晚时分,我在山脚下行走,突然遇到一只饥饿的老虎,它正在路上游荡。
关键词注释:山中、樵夫(指打柴的人)、日将暮(太阳快落山了)、饥虎(饿极了的老虎)、中路(路中央)。
赏析:诗的开头描绘了一幅山林之中偶遇猛虎的画面,通过樵夫和饥虎的形象,营造出一种紧张而危险的氛围。

目光如炬齿如霜,举头为城腹为墓。
译文:它的双眼如同燃烧的火炬,牙齿像霜一样锋利,抬头看是高高的城墙,低头看则是坟墓。
关键词注释:目光如炬(眼睛明亮如火)、举头(抬头看)、为城(像城墙一样高耸)、腹为墓(像坟墓一样低矮)。
赏析:这里运用了比喻的修辞手法,将老虎的眼睛和牙齿与城墙和坟墓相比较,既形象地描绘了老虎的危险,又表达了诗人内心的恐惧和不安。

偷生无计就死难,再拜祈哀号且诉。
译文:我没有办法活着逃跑,只能面对死亡的困境,向老虎叩首乞求怜悯,并倾诉我的不幸遭遇。
关键词注释:偷生(偷偷地活着)、无计(没有办法)、就死难(面临死亡的困境)、再拜(多次叩首)、祈哀号(请求哀怜、号哭)、且诉(并且诉说)。
赏析:这句诗反映了诗人在生死关头所表现出的无奈和悲哀,同时也揭示了当时社会底层人民的苦难和无助。

我贫且老孤无儿,瘦骨几何君勿误。
译文:我贫穷且年老孤独无依,没有儿子,你千万不要伤害我。
关键词注释:贫、老、孤、无儿、瘦骨几何(询问自己的骨骼有多瘦)。
赏析:诗人在这里强调了自己生活的艰难和对生命保护的渴望,同时表达了对未来命运的担忧。

垂头兀坐欲有问,歘尔翻身入云雾。
译文:低着头坐着,心中充满疑问,突然之间转身飞入云端消失不见。
关键词注释:垂头兀坐(低头坐着)、欲有问(想要问)、歘尔(突然之间)、翻身(转身)、入云雾(进入云层)。
赏析:这里的“欲有问”和“欻尔”两个词,生动地描绘了诗人内心的犹豫和决断过程,以及瞬间的转变。

君不见悍吏捉人吮甘膏,千拜万拜不可逃。
译文:你没看见那些凶狠的官吏抓住人后吸吮其身上的美味肉汁,他们千拜万拜也不肯放开。
关键词注释:君不见(你没有看见)、悍吏(凶狠的官吏)、捉人(抓住人)、吮甘膏(吸吮肉汁)、千拜万拜(多次拜谢)、不可逃(无法逃脱)。
赏析:最后两句诗以对比的方式,进一步强调了老虎的威胁,并通过官吏的形象来突出老虎的凶残和无情。

整首诗语言简练而富有力度,通过描绘山中老虎的形象,表达了诗人在生死关头的恐惧和挣扎,以及对弱者的保护意识。同时,诗中的意象鲜明,如“目光如炬”、“牙如霜”,使读者能够直观地感受到老虎的凶猛和危险。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。