鲜鲜中园菊,粲粲篱东畔。
的的秋水莲,袅袅西风岸。
迢迢白衣人,皓皓涉江腕。
重阳尊酒亲,雾夕容光烂。
物生各有宜,不计年华晏。
二花
鲜鲜中园菊,粲粲篱东畔。
的的秋水莲,袅袅西风岸。
迢迢白衣人,皓皓涉江腕。
重阳尊酒亲,雾夕容光烂。
物生各有宜,不计年华晏。
译文及注释:
二花
鲜艳的菊花开在花园中间,篱笆旁边也点缀着灿烂的花朵。
清澈的秋水里盛开莲花,轻风吹拂岸边摇曳生姿。
遥远的白衣人,手执酒杯渡过大江。
重阳节时我们敬酒相聚,晚霞映照下她的容颜光彩熠熠。
万物生长都有适宜的条件,不必在意岁月匆匆流逝。
赏析:
这首诗是一首描写自然景物和人物形象的诗,通过细腻的描绘,展现了秋天的美丽景色和人们的欢乐聚会。
首句“鲜鲜中园菊,粲粲篱东畔。”诗人以简洁的语言描绘了菊花的鲜艳和篱笆旁的美丽景象。菊花以其独特的色彩和形态吸引了诗人的目光,而篱笆旁的花朵也为这美丽的景色增色添彩。
接着两句“的的秋水莲,袅袅西风岸。”诗人继续描绘了秋天的水塘和岸边的莲花。秋天的阳光洒在水面上,使得水中的莲叶显得格外翠绿;而西风轻轻吹拂着岸边的莲花,使得它们在水中摇曳生姿。
后四句则描绘了人们欢聚一堂的情景:“迢迢白衣人,皓皓涉江腕。”诗人用“白衣人”和“皓皓”来形容人们穿着白衣的样子,他们手执酒杯渡过长江,展现出一种欢快的气氛。
最后一句“重阳尊酒亲,雾夕容光烂。”则是表达了人们在重阳节时团聚一堂的喜悦心情。夕阳下的雾气弥漫开来,使得大家的脸庞更加光彩夺目,展现出一种美好的氛围。
整首诗歌通过对自然景物和人物形象的描绘,展现了大自然的美丽和人们的欢乐之情。同时,诗人还巧妙地运用了词语和修辞手法,使得诗歌更加优美动听。