苍玉亭边借屋居,春风忽许赋归欤。
邻翁争挈葫芦酒,息女催擎箬笼书。
百世不磨公论在,一城相语笑颜舒。
兹行奇绝君恩重,压落梅花照笋舆。
这首诗是作者送他的朋友吕秘书归乡时所作,诗中表达了对朋友的深厚友情和对他前途的美好祝愿。以下是逐句翻译:
第一首
苍玉亭边借屋居,春风忽许赋归欤。
- 苍玉亭边:指的是一个风景优美的地方,可能是一处风景名胜或者是一个文人墨客经常聚集的地方。
- 借屋居:借用他人的房屋居住,表示朋友暂时在此处暂住。
- 春风忽许:春风突然吹拂,暗示着春天的到来,同时也可能寓意着朋友即将启程。
- 赋归欤:归去,回去的意思。
第二首
邻翁争挈葫芦酒,息女催擎箬笼书。
- 邻翁:邻居的老头,这里用来代指吕秘书的邻居,也可能是吕秘书的朋友之一。
- 挈葫芦酒:拿着葫芦酒,葫芦酒是一种传统的酒器,通常用于盛装酒水。
- 息女催擎箬笼书:催促女儿拿着书卷,箬笼是竹制的容器,用来装书卷。
第三首
百世不磨公论在,一城相语笑颜舒。
- 百世不磨:意思是名声或声誉将永远存在,不会被时间所改变。
- 公论在:指公正的评价或评论一直存在。
- 一城相语:整个城市的人都在讨论这件事。
- 笑颜舒:脸上的笑容展开,心情愉悦。
赏析
这首诗通过细腻的描写和丰富的情感,展现了诗人对好友的深切祝福和对其未来的美好期许。同时,诗中的自然美景和人情温暖也让人感受到一种和谐美好的氛围。整首诗语言简洁明快,意境深远,既表达了诗人对友情的珍视,也体现了他对未来的乐观态度。