八表同昏江换陆，孤山今日又花时。
感时溅泪无人见，只有当年杜老知。
【解析】
题干要求对这首诗逐句释义，并注明关键词。“八表同昏江换陆”，意思是说：八方的天空昏暗，长江水也变成了陆地；“孤山今日又花时”，意思是说：今天又是孤山花开的时候了；“感时溅泪无人见，只有当年杜老知”，意思是说：在感慨的时候，我泪如雨下却没有人看见；只有像杜甫那样的人能够理解我的苦衷和心情。
【答案】
译文：八方的天空昏暗，长江水也就变成了陆地；今天又是孤山花开的时候了；在感慨的时候，我泪如雨下却没有人看见；只有像杜甫那样的人能够理解我的苦衷和心情。注释：“八表”：四方，这里泛指南方。“同”：一样。“昏”“换”：都作动词，意为变、变成。“江”：指长江。“又”：副词，再次的意思。“花时”：指花盛开的季节，即春天。“孤山”：地名，位于钱塘江南岸，山上多梅。“感”：感伤、感慨。“溅”：洒落、落下。“无”：没有。“人”：指人们，一般指别人。“见”：知道、了解。“杜”：杜甫，唐代著名诗人。赏析：这是一首咏物诗，以孤山之梅来比喻有志不得伸的作者，寄托了诗人对国家前途的担忧和对自身命运的悲愤。首联写景，颔联抒情，颈联合情，尾联议论。全诗借景抒情，情景交融。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。