平生爱莲无极翁，而孙爱竹将无同。
岂期野鹜有遗憾，善学下惠犹家风。
问君竹亦有何好，蟠胸世好百无有。
黔娄先生生不邪，西山遗民穷得瘦。
向来结交王子猷，一日不见如三秋。
叩门不共主人语，往往竟日肩舆留。
先生河阳种花手，耿耿冰霜含宇宙。
从渠红紫竞春阳，留眼相看岁寒后。
【注释】
- 赋周斗祥爱竹：周斗祥，字斗祥，明代文学家、诗人，他喜爱竹子，有《爱竹堂记》等。
- 平生爱莲无极翁：无极翁，即无涯翁。无极翁是周斗祥的自称，表示自己一生对荷花的喜爱，没有极限。
- 而孙爱竹将无同：你（指作者）喜欢竹子，恐怕也与无极翁不同。
- 野鹜有遗憾：野鹜，即鹌鹑。遗憾，指不如意的地方。鹌鹑也有它的遗憾和不足之处。
- 善学下惠犹家风：善于学习他人的优点，就像家中的传统一样。下惠，指好的品德。家风，指家族的传统或风气。
- 问君竹亦有何好：问你竹子有什么优点呢。
- 蟠胸世好百无有：蟠胸，指竹子的形状弯曲如盘。世好，指世间的好事物。百无有，指世间的好事物很多，但竹子在其中却找不到。
- 黔娄先生生不邪：黔娄先生，指古代隐士黔娄子，传说他生而不邪。
- 西山遗民穷得瘦：西山，指华山。遗民，指失去家园的人。穷得瘦，指生活贫困，形容贫苦。
- 向来结交王子猷：向来，指过去的时候。王子猷，指晋代文人王子敬，传说他喜欢饮酒和山水，常常独自出游，不与世俗人交往。
- 一日不见如三秋：一日，指一天。三秋，指三个秋天。比喻时间过得很慢。
- 叩门不共主人语：敲门时，不与主人交谈。
- 往往竟日肩舆留：常常整日背着小车到处游览，留下足迹。
- 先生河阳种花手：先生，指周斗祥自称。河阳，古地名，在今河南孟县西南。种花手，指擅长园艺的人。
- 耿耿冰霜含宇宙：耿耿，明亮的样子。冰霜，指严寒的天气。含宇宙，指包容天地万物。
- 从渠红紫竞春阳：从渠，指随从。红紫，指红色的花朵和紫色的花。竞春阳，指竞相争奇斗艳。
- 留眼相看岁寒后：留眼，指保留目光。相看，指一起观赏。岁寒后，指冬天寒冷的时候。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。