知君肺气如少陵,十年鬓发秋风生。
九韶山前石钟乳,坐致不得心峥嵘。
玲珑鹅管截玉肪,黄金铛里然枯桑。
连明更仆百万杵,朔风卷海凝朝霜。
清诗浊酒桥亭别,此日身心等瓜葛。
为君一涴书院胸,要看笔尾生长虹。
钟乳粉送赵簿
《题张山人画障》:知君肺气如少陵,十年鬓发秋风生。
九韶山前石钟乳,坐致不得心峥嵘。
玲珑鹅管截玉肪,黄金铛里然枯桑。
连明更仆百万杵,朔风卷海凝朝霜。
清诗浊酒桥亭别,此日身心等瓜葛。
为君一涴书院胸,要看笔尾生长虹。
注释:
《题张山人画障》:这是一首题画诗,写张大千的画。诗中描绘了张大千画作的意境和特点。
- 诗句与译文
- 第1句:“知君肺气如少陵”,意思是你的气质像杜甫一样豪放。杜甫有“诗史”之称,他的诗歌内容丰富,情感深刻,风格豪放。这里的“肺气”比喻张大千的豪放气质和才华,与杜甫相媲美。
- 第2句:“十年鬓发秋风生”,意味着在这段时间里,你的头发已变得稀疏,但你的才华依然如秋风般强劲,没有丝毫减退。
- 第3句:“九韶山前石钟乳”,描述了一个场景,即在九韶山前,有石钟乳这种奇观,象征着大自然的神奇和壮丽。这里的“石钟乳”是地质学上的术语,指的是碳酸钙岩洞中由于水滴溶解石灰质沉积而形成的钟乳石。
- 第4句:“坐致不得心峥嵘”,表示通过自己的努力和智慧,达到了一种境界,使得内心显得非常峥嵘,即非常有力量和威严。
- 第5句:“玲珑鹅管截玉肪”,形容画中的鹅毛笔杆像玉石一样细腻,用来形容画中的笔触非常细腻、精致。
- 第6句:“黄金铛里然枯桑”,意味着金黄色的锅子里煮着干枯的桑叶,这里可能暗指生活艰辛或者岁月无情。
- 第7句:“连明更仆百万杵”,意思是连续不断,每天要敲击百万次木杵。这里用来形象地描绘绘画作品的精细程度和工作量之大。
- 第8句:“朔风卷海凝朝霜”,意味着寒冷的北风席卷大地,使得海面上结起了霜。这里可能寓意着画家在创作时承受的艰辛和挑战。
- 第9句:“清诗浊酒桥亭别”,意思是在桥亭边分别时,以清酒和诗歌来表达彼此的感情。这里的“清诗浊酒”可能是指诗人的诗歌和酒的品质都很高。
- 第10句:“此日身心等瓜葛”,意为此刻的心情如同瓜果被捆绑在一起一样,无法解脱。这表达了作者对分离的不舍和感慨。
- 第11句:“为君一涴书院胸”,意思是为你涂抹污点于我的书房之中。这里的“涴”字原意是玷污,但在这里用作夸张的手法,表示愿意为对方付出一切。
- 第12句:“要看笔尾生长虹”,意思是期待看到你的书法能够像虹一样美丽。这里的“笔尾生长虹”是一种比喻,将书法比作彩虹,寓意着希望对方的作品能够展现出独特的魅力。
- 赏析
这首诗通过对张大千画作的描绘和赞美,展现了他对这位艺术家深深的敬佩之情。整首诗语言优美,意境深远,既有对张大千技艺的赞扬,也有对其人品的肯定。同时,诗人也借此表达了对艺术创作的热爱和追求。