昔见苍崖画,今读苍崖诗。问今十日水石间,幻作五字七字何能奇。
君言诗画本一律,等以造化供娱嬉。闭门磐礴天耆定,往往清气流诗脾。
急将画意入诗律,兔起鹘落无由追。有声无声强分别,妙处正不差毫厘。
人言精艺不两能,似亦可洗千年疑。梅花江头穷竹枝,遥指八境穷烟霏。
勿云诗工画师耻,老琼笑人焉用彼。江南和籴米如珠,急图流民献天子。
【赠周材叔能画号苍崖】
昔见苍崖画,今读苍崖诗。问今十日水石间,幻作五字七字何能奇。
君言诗画本一律,等以造化供娱嬉。闭门磐礴天耆定,往往清气流诗脾。
急将画意入诗律,兔起鹘落无由追。有声无声强分别,妙处正不差毫厘。
人言精艺不两能,似亦可洗千年疑。梅花江头穷竹枝,遥指八境穷烟霏。
勿云诗工画师耻,老琼笑人焉用彼。江南和籴米如珠,急图流民献天子。
注释:
- 昔见苍崖画(昔:过去;苍崖:山名;画:绘画作品)
- 今读苍崖诗(今:现在;苍崖:山名;诗:诗歌)
- 问今十日水石间(问:询问;十日:十天;水石:山水;间:之间)
- 幻作五字七字何能奇(幻作:变幻成的样子;五字七字:诗句的字数;何能奇:怎么能够奇特)
- 君言诗画本一律(君:你;言:说;诗画:诗歌和绘画;本:本来)
- 等以造化供娱嬉(等:等同;造化:大自然;供:供给;娱嬉:娱乐)
- 闭门磐礴天耆定(闭门:闭门不出;磐礴:沉稳的样子;天耆:天之长者;定:稳定)
- 往往清气流诗脾(往往:常常;清流:清澈的水流;气:气息;诗脾:诗歌的脾脏)
- 急将画意入诗律(急:迅速;将:带入;画意:绘画中的意思或意境;诗律:诗歌的格律)
- 兔起鹘落无由追(兔起:兔子跳跃的样子;鹘落:鹘鸟落下的样子;无由:无法;追:追求)
- 有声无声强分别(有声无声:有声音和没有声音;分别:区分)
- 妙处正不差毫厘(妙处:美妙之处;正不差毫厘:正好不差分毫)
- 人言精艺不两能(人言:人们的说法;精艺:精湛的技艺;不两能:不能同时做到两个)
- 似亦可洗千年疑(似:似乎;可洗:可以洗涤;千年:一千年)
- 梅花江头穷竹枝(梅花、江头、穷竹枝:都是地名;梅花江头:位于梅花江边的地方;穷竹枝:穷尽竹林中的枝条)
- 遥指八境穷烟霏(遥指:远远指向;八境:八种境界;穷烟霏:烟雾消散的地方)
- 勿云诗工画师耻(勿云:不用说;诗工:擅长诗歌的人;画师:擅长绘画的人)
- 老琼笑人焉用彼(老琼:古代对南方人的称呼;焉用彼:为何要用它)
- 江南和籴米如珠(江南:指南方地区;和籴:古代官府向农民购买粮食;米如珠:米粒像珍珠一样珍贵)
- 急图流民献天子(急图:急于图谋;流民:流离失所的百姓;献天子:献给天子)