天河重泛客星槎,便好成都访卜家。
渭水未成浮竹叶,武陵犹记落桃华。
传闻铁骑充牛口,暗想楼船破虎牙。
浊酒一杯山水绿,棹歌三叠百啼鸦。
寒食时节下着大雨,在东舍溪里泛舟。
天气转晴后游了张公石室。
渭水未成竹叶酒,武陵犹记得桃花。
铁骑满口传说着牛口,楼船破虎牙的传闻。
浊酒一杯山水绿,棹歌三叠百啼鸦。
注释:
- 天河重泛客星槎(chā):指泛舟于天河之中,像乘坐星星的航船一样。客星槎,古人以星宿为客星,故称。
- 便好成都访卜家:意即如果可以,就去成都拜访占卜之家。成都,今四川成都市。卜家,指占卜的人。
- 渭水未成竹叶酒:意思是说还没有酿成竹叶酒。渭水,指渭河。竹叶酒,用竹叶浸泡的酒。
- 武陵犹记得桃花:意为桃花源中的景象至今仍然记忆犹新。武陵,是《桃花源记》中的地名,这里代指桃花源。
- 铁骑充口牛:意即铁骑满口,形容骑兵如牛一般多。
- 暗想楼船破虎牙:“破虎牙”是形容楼船勇猛的样子。
- 浊酒一杯山水绿:意思是指喝着浊酒观赏着美丽的绿色山水。
- 棹歌三叠百啼鸦:意思是说唱着渔歌声声不断,百只乌鸦啼叫。棹(zhào),摇桨划船的工具。