大乐和谐兮,神凤来仪。
彼周公之圣兮,余何德以堪之。
【注释】:
神凤操:乐府相和歌,《神弦》《神曲》等。此为汉乐府旧题,属相和歌平调曲。
大乐和谐兮,神凤来仪:“大乐”即“太乐”,指宗庙祭祀之乐。“神凤来仪”指凤凰降临。仪,是古代帝王的仪仗队。
彼周公之圣兮,余何德以堪之:“彼”,那。“圣”指圣王。“堪”,当得起。“余”,我。“以”,用。
【译文】:
宗庙祭祀之乐多么和谐啊!神凤降临,仪仗队威武雄壮。
周武王周公如此圣明啊,我有什么德行配享这盛大场面?
【赏析】:
这首诗表达了诗人对周武王的敬仰之情,同时抒发了诗人自己内心的孤独感和无奈感。