世间元有无穷恨，海外棠花宫锦烂。烧炙东风春未半，浓装独立情缭乱。
博山炉冷沈烟断，记语洛妃池侧畔。袿衣透湿飘香汗，舞罢霓裳高烛看。
吴苑散花滩彼岸，亦有当初旧游观。棠梨古径霞光灿，蔷薇露冷衣新盥。
袖卷燕支红入腕，喷人兰芷芳都贯。天然种性珍奇玩，岭海诚知煎可爨。
拟撷柔柯燃炽炭，裛取缃巾永传玩。它年留得重公案。
【诗句释义】
香棠：海棠花。烧炙东风春未半，浓装独立情缭乱。博山炉冷沈烟断，记语洛妃池侧畔。袿衣透湿飘香汗，舞罢霓裳高烛看。吴苑散花滩彼岸，亦有当初旧游观。棠梨古径霞光灿，蔷薇露冷衣新盥。袖卷燕支红入腕，喷人兰芷芳都贯。天然种性珍奇玩，岭海诚知煎可爨。拟撷柔柯燃炽炭，裛取缃巾永传玩。它年留得重公案。
【翻译】
海棠花的香气四溢，春天还没过完，就让人感到有些惆怅。在寒冷的博山炉中，烟雾渐渐消散，她的话语仿佛还留在洛妃的池塘边。她的袖子被湿润，飘动着海棠花瓣的香味，舞蹈结束后，她在烛光下欣赏自己。在吴地的散花滩彼岸，也有她曾经游玩的地方。棠梨树的古径上，阳光灿烂，而蔷薇花的露水让衣服变得清新如洗。袖子卷起，像燕子支般的红色染满了手腕，香气扑鼻，使人陶醉。她天生的种性珍稀而美丽，就像珍贵的玩物，知道岭海的气候可以栽种。她想要摘下嫩枝点燃火炭，用黄巾包裹着，永远珍藏。明年再来的时候，可以留下一个值得回味的案牍。
【赏析】
此诗是诗人在岭南为官时写给他的情人的一首词，描绘了一幅生动的南国风物画。全词采用比兴手法，借咏海棠花来表达对情人的思念之情。
首联“香棠”二字点明题旨，“世间元有无穷恨”，写出了作者对爱情的无奈和哀怨。“海外棠花宫锦烂”以海棠比喻情人的美丽和才情；“烧炙东风春未半”，则写出了春天的短暂和情人的娇艳。
颔联“博山炉冷沈烟断”写景中带出对情人的思念之情。“洛妃池侧畔”，暗示了情人的位置；“袿衣透湿飘香汗”，描绘了情人跳舞的场景，既表现其美态，也表达了作者对她的爱慕之情。
颈联“吴苑散花滩彼岸”、“蔷薇露冷衣新盥”则进一步描绘了情人的美貌和才情。“吴苑”，即苏州园林，这里借指情人居住的地方；“散花滩”，即苏州城西的虎丘山北麓的横塘，此处借指情人所在之地；“棠梨古径霞光灿”，描写了情人所在之地的景象；“蔷薇露冷衣新盥”，则写出了情人的生活状态。
尾联“袖卷燕支红入腕”，“燕支”即胭脂，这里用来比喻情人的红颜。“喷人兰芷芳都贯”，描写了情人的香气袭人；“天然种性珍奇玩”、“岭海诚知煎可爨”，则是赞美情人的才德和品质。最后两句“拟撷柔柯燃炽炭”与“裛取缃巾永传玩”，表达了诗人对情人的深情厚意和美好愿望。
整首词情感真挚，意境优美，语言优美，堪称佳作。