漾暖纹波飐飐，吹晴丝雨蒙蒙。轻衫短帽西湖路，花气扑春骢。
斗草褰衣湿翠，秋千瞥眼飞红。日长不放春醪困，立尽海棠风。

这首诗是宋代词人苏轼的《乌夜啼·西湖》。

译文：
暖风吹过，水面泛起微微波纹，雨丝飘飘，蒙蒙细雨洒满湖面。我穿着单薄的衣服，戴着帽子，在西湖边散步。花香扑鼻，春意盎然。
斗草时，我撩起衣服让翠绿的衣裳被雨水打湿。秋千上，我瞥见远处的花絮如火一般飞落。因为天气渐长，所以我不愿意喝酒消愁。我站了很久，直到海棠花风停歇。

注释：

  • 漾暖纹波飐飐：水面因暖风而泛起波纹。
  • 吹晴丝雨蒙蒙: 风吹动着细碎的雨丝。
  • 轻衫短帽西湖路：穿着轻便的衣服，戴着帽子，在西湖路上行走。
  • 花气扑春骢：花香扑鼻而来，就像春天的气息。
  • 斗草褰衣湿翠：用袖子擦拭沾湿的衣裳，露出翠绿色的衣裳。
  • 秋千瞥眼飞红：秋千上的人看到远处飞舞的花絮。
  • 日长不放春醪困：因为天气变长了，所以我不愿意喝酒来解愁。
  • 立尽海棠风：我站立了很久，直到海棠花风停歇。

赏析：
这首词通过描绘西湖美景和作者漫步其中的情景，表达了作者对自然之美的热爱和赞美之情。词中的”漾暖纹波飐飐”、”吹晴丝雨蒙蒙”等词句生动地描绘出西湖的美丽景色，让人仿佛置身于其中。此外，词中还融入了作者的个人情感，如”斗草褰衣湿翠”、”秋千瞥眼飞红”等词句，展现了作者与友人欢聚一堂，共同享受美好时光的情景。整首词语言优美，意境深远，是一首非常优秀的词作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。