火照寒沙雪欲流，恍疑身在剡溪舟。
蚩蚩横目无真色，刚道神仙在十洲。
下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
诗句翻译与注释
- 火照寒沙雪欲流
- “火照”形容火光映照，给人以强烈的视觉冲击。
- “寒沙”描绘了寒冷沙地的背景。
- “雪欲流”意味着雪花似乎即将飘落。
- 译文：火光照耀着寒冷的沙地，仿佛看到大雪即将飘落。
- 赏析：此句通过火光和积雪的描写，营造出一个寂静而神秘的夜晚景象。
- 恍疑身在剡溪舟
- “恍疑”表达了一种恍惚的感觉，像是在梦中。
- “身在剡溪舟”中的“剡溪”指的是浙江嵊州附近的剡溪，这里指代了一种特定的地理位置或场景。
- 译文：恍惚间，感觉自己置身于剡溪上的小船之中。
- 赏析：这句诗通过对比现实与幻想的场景，增加了诗歌的意境深度。
- 蚩蚩横目无真色
- “蚩蚩”形容人们忙碌或慌张的样子。
- “横目无真色”意味着人们的眼睛虽然直视前方，但眼中并无真情实感。
- 译文：人们忙碌地四处张望，但眼中却没有真正的色彩。
- 赏析：这句诗通过对人们的观察描绘，暗示了他们对外界的真实感受可能只是一种表面的、短暂的状态。
- 刚道神仙在十洲
- “刚道”表示刚才的说法或判断。
- “神仙在十洲”中的“十洲”是中国古代神话传说中的仙岛之一，位于大海之中。
- 译文：刚才还认为那里有仙人居住。
- 赏析：这句诗以幽默的口吻表达了诗人对仙境的向往和想象。
整体赏析
《卢滩杂兴五首》是一组反映作者对自然景观和个人情感体验的抒情小诗。诗人通过细腻的语言和生动的意象，展现了自己在特定环境下的内心世界和对自然的感悟。诗中既有对自然美景的赞美，也有对人生哲理的思考，体现了作者深厚的文学修养和独特的艺术风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。