翻手飞帘拗作晴，重重放出锦溪春。
东君于我故青眼，天地中间有此人。
【解析】
本题主要考查对诗句内容和语言表达的赏析。此题要抓住关键词句理解，并把诗歌的意思用自己的语言表达出来。注意“乍晴前韵”中“乍”的意思是“刚刚”，“前”是方位名词，“韵”指“诗韵”，所以这四个字的意思是“刚刚下过雨，天气刚放晴的时候”。另外还要注意作者用词的特点。比如：
（1）“翻手飞帘拗作晴”，意思是“一挥袖就飞起了帘子，使晴朗的天气变得阴晦起来”，表现了诗人的心情十分郁闷。
（2）“重重放出锦溪春”的意思是“层层打开窗户，让春天的阳光洒满整个房间”，表现了诗人对春天的喜爱之情。
（3）“东君于我故青眼，天地中间有此人”的意思是“东皇太上天对我特别偏爱，在天地万物之中，只有我是他特别喜爱的人”，表现了诗人对自己被天公青睐的自豪感。
【答案】
译文：刚刚下雨天放晴，推开窗门，看到天空中的彩虹；东王让我高兴无比，在天地之间，我独树一帜！
赏析：首联写雨后初晴，诗人打开窗门，看见雨后的彩虹。颔联写东王（指春神）特别喜爱自己，在天地万物之中，只有自己是它所喜欢的人。颈联写自己被东王宠爱，独树一帜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。