帝城百司官事少，故府庭闲长春草。
独馀人事十倍多，一月束书逾束稿。
我于其间厌见之，语可摹印百不移。
深处难论浅处俗，今我下笔如黏黐。
自得君书手不置，报章飒飒生新意。
漫将长句替寒温，临流胜寄相思字。
久不哦诗诗律疏，字字偃蹇烦麾呼。
羡君作邑康庐下，柔强伏梗妥以愉。
乃知万事共一法，神熟意便功转捷。
听讼固应哲士能，理赋未省通儒怯。
往时蔡子尹黄岩，欲试自疑龟屡占。
只今登用颇衮衮，似此县债偿亦廉。
期君规模卓鲁上，随世功名真漫浪。
幸勿弃我频琢磨，中年师友半凋丧。
西湖柳色递晴阴，蒲江远矣谁共寻。
近闻乡里一奇事，宿觉庵边祠水心。
【注释】
走笔代书答西士：指书信中以行文代替口答。
帝城百司官事少，故府庭闲长春草。
帝都百司官员事务不多，故官府庭院中青草长出。
独馀人事十倍多，一月束书逾束稿。
只有人事比往常多十倍，一个月的束信堆成一堆。
我于其间厌见之，语可摹印百不移。
在这其中厌烦地见到这些文字，言语可以模仿而不改变。
深处难论浅处俗，今我下笔如黏黐。
深奥之处难以谈论浅显之处庸俗，现在我下笔如同黏性之物一样难以摆脱。
自得君书手不置，报章飒飒生新意。
自从收到您的书信之后，手不释卷地阅读新的报道和信息。
漫将长句替寒温，临流胜寄相思字。
随意写下的长句子表达着我对友人的思念之情，像水边流淌的诗句一样传达我的深情。
久不哦诗诗律疏，字字偃蹇烦麾呼。
很久没有吟咏诗歌了，所以每一句诗都显得松散而复杂，让我感到烦恼。
羡君作邑康庐下，柔强伏梗妥以愉。
羡慕您能居住在宁静的地方，就像柔软的竹子一样坚韧而愉快。
乃知万事共一法，神熟意便功转捷。
由此知道万事都有共同的方法，当技艺熟练时，工作就会变得轻松而高效。
听讼固应哲士能，理赋未省通儒怯。
审理案件确实应该智慧之士胜任，理解赋税却未必是通晓儒学的人能够做到的。
往时蔡子尹黄岩，欲试自疑龟屡占。
以前蔡邕在黄岩任职，想要试探人心是否如占卜所显示的那样反复无常。
只今登用颇衮衮，似此县债偿亦廉。
如今他受到重用，处理政务颇为勤勉，偿还那些债务也相当清廉。
期君规模卓鲁上，随世功名真漫浪。
希望你的政绩超过古代的贤明君主，追随世俗的成就只是虚妄的浮华。
幸勿弃我频琢磨，中年师友半凋丧。
希望你不要放弃我这个老友不断地磨砺自己，因为与我相交多年的朋友已经凋零大半。
西湖柳色递晴阴，蒲江远矣谁共寻。
西湖的柳树随着晴雨变换着颜色，远方的蒲江又有谁会和我一起寻觅？
近闻乡里一奇事，宿觉庵边祠水心。
最近听说故乡发生了一件奇怪的事，有人在宿觉庵边祭祀着水神。
【赏析】
这首酬赠诗是诗人写给一位朋友的回信。首联写京城百司官事不多，故官府庭院中青草长出；颔联写书信往来中以行文代替口答，言语可以模仿而不改变；颈联写在这其中厌烦地见到这些文字，言语可以模仿而不改变；尾联写久不吟咏诗歌了，以至于每一句诗都显得松散而复杂，让人感到烦恼。整首诗情感深沉而真挚，语言朴实而流畅，充满了对友人的怀念之情。