缺处还孤守,圆时亦独栖。
何曾闻合璧,只见是如圭。
桂子遗秋信,方诸寄夜啼。
建章残漏促,又伴玉绳低。
诗句释义:
- 缺处还孤守,圆时亦独栖。
- “缺处”指的是月亮不完整的形状;“孤守”表示孤独地守护着。
- 何曾闻合璧,只见是如圭。
- “合璧”意指完整无缺的月亮;“如圭”比喻月亮的形状像圭一样。
- 桂子遗秋信,方诸寄夜啼。
- “桂子”通常与秋季联系在一起;“遗秋信”意味着秋天的象征物桂花传递着秋的消息。
- “方诸”是一种古代的天文仪器,用于观测星象;“寄夜啼”表示星星在夜晚发出的声音。
- 建章残漏促,又伴玉绳低。
- “建章”可能是指古代的宫殿或亭台;“残漏”指计时工具中的漏水壶已经快要流完。
- “玉绳”是古人用来计时的工具之一;“低”表示低垂或倾斜。
译文:
残缺的月亮依旧独自守候,完整的月亮也独自栖息。
从未见过完整的月亮,只看到它的形态像圭。
桂花飘落传递着秋天的消息,方诸寄托了对夜空的歌唱。
宫殿中的时钟滴答声渐行渐远,月亮又陪伴着天边的玉绳低垂。
赏析:
这首诗通过对月亮不同状态的描述,反映了诗人对自然之美的独特感悟和对时间流转的深刻理解。诗中巧妙地运用了“缺”“圆”“孤”“独”等词,生动形象地描绘了月亮在不同时刻的状态和感受,体现了诗人深厚的文学功底和敏锐的审美洞察力。通过对比“何曾”和“只见”,诗人不仅表达了对自然规律的尊重,也体现了人与自然和谐共生的理念。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。