华屋衡茅接,闲门杖屦通。
客来非载酒,君坐正书空。
白菊晚霜后,青蔬寒雨中。
从今日无事,来听竹窗风。
雨过化光西斋
雨过天晴,光线透过窗户照射进室内。
华屋衡茅接,闲门杖屦通。
华丽的宅邸和简陋的茅草房相接。闲门可以让人随意进出。
客来非载酒,君坐正书空。
来访的人不是携带美酒而来,而是坐下来在书房里读书。
白菊晚霜后,青蔬寒雨中。
白色的菊花在晚霜之后盛开,绿色的蔬菜在寒冷的雨中生长。
从今日无事,来听竹窗风。
今天没有其他事务,来听竹窗中的风声。
译文:
雨后天空晴朗,光线透过窗户洒满西斋。华丽的宅邸和简陋的茅草房相接,闲门可以随意进出。来访的人不是携带美酒而来,而是坐下来在书房里读书。白色的菊花在晚霜之后盛开,绿色的蔬菜在寒冷的雨中生长。今日无事可做,来听竹窗中的风声。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静而美好的生活场景。首句“雨过化光西斋”描绘了一幅雨后阳光照耀的西斋画面,给人一种清新、宁静的感觉。接下来的四句分别描绘了客人来访的情景、主人在书房读书的场景以及自然环境的变化。这些诗句都充满了对生活的热爱和对自然的赞美。最后两句则表达了诗人对闲适生活的向往和对自然美景的欣赏之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗礼。