闻说吴江上,长桥百丈虹。
蚝粘能固本,人度若乘空。
明委三秋月,清来万里风。
君知此为政,名惠广无穷。
【注】:
- 奉议:古代一种官职名。
- 吴江县:今属江苏省。
- 长桥百丈虹:形容大桥长且雄伟,彩虹高挂,景色美丽。
- 蚝粘能固本:比喻人才或事物能够坚守根本。
- 人度若乘空:比喻人才如乘风飞翔。
- 明委三秋月:比喻政务清明。
- 清来万里风:比喻政治清明,风行天下。
- 君知此为政,名惠广无穷:意思是你懂得治理政事,政绩卓著,恩泽惠及百姓,其影响将永无止境。
【译文】:
听说吴江上的长桥,有百丈长,彩虹高挂在上方,如同坚固的堡垒。
人才如同蚝粘一样,可以稳固国家的根本;治理政事的人,如同乘风翱翔,高高在上。
政务清明,就像明月照亮了整个秋天;政治清明,就像万里之风,吹拂万物。
你知道治理政事,政绩卓著,恩泽惠及百姓,其影响将永无止境。
【赏析】:
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品《题吴江郭处士水亭》。诗中描绘了吴江上长桥和彩虹的壮丽景象,同时也表达了对治理政事者的期望和赞美。全诗语言优美,意境深远,是一首优秀的咏物诗。