逍遥堂下去年梅,还向春来撩乱开。
白发每思同泛客,红芳应怪久停杯。
鸭头新浪暌游泛,鹭羽遗民寄剸裁。
闻说铃斋多暇豫,何时度曲逐风来。
【赏析】
此诗为和李商隐《代赠》之作。诗中以梅花自比,表达了诗人对梅花的喜爱之情,以及对友人的怀念之情。
首联“逍遥堂下去年梅,还向春来撩乱开。”意思是说,去年我在逍遥堂下的梅花盛开,现在又到了春天,梅花又开始绽放了。这两句诗通过描绘梅花的盛开,表达了诗人对时间的感慨和对生活的热爱。
颔联“白发每思同泛客,红芳应怪久停杯。”意思是说,我的头发已经白了,但仍然怀念着过去和朋友一起泛舟的场景;而梅花的美丽却让我感到惊讶,因为它已经盛开了这么久。这两句诗通过描绘自己的情感变化,表达了对朋友的思念之情。
颈联“鸭头新浪暌游泛,鹭羽遗民寄剸裁。”意思是说,我曾经和朋友们一起泛舟游湖,现在却因为分隔两地而无法相见。而我的羽毛却像鹭鸟一样美丽,但却没有人能够欣赏到它的价值。这两句诗通过描绘自己的遭遇和孤独感,表达了对友情的珍惜和对自我价值的质疑。
尾联“闻说铃斋多暇豫,何时度曲逐风来。”意思是说,听说你的住处有闲暇时光,不知道什么时候才能有机会和你一起唱歌跳舞,追逐风儿呢?这两句诗通过表达对未来相聚的愿望,表达了对友情的渴望和期待。
【译文】
逍遥堂下去年开的梅花,今年又随着春天的到来而盛开。
每次想到要与老朋友一起泛舟,都忍不住感叹梅花的美丽让人感到惊讶。
曾经和朋友一起泛舟游湖,如今却被分隔两地,只能独自欣赏鹭鸟的美丽。
听说你住的地方有很多闲暇时光,不知道什么时候才能有机会与你一起唱歌跳舞。