上冢还家古所荣，白头今日倍伤情。
怀今又出高阳里，夹道争看太守旌。
应念少游尝有语，可能疏氏独高明。
昔湖水色清堪濯，毋使尘埃久污缨。

这首诗是杜甫的《奉先刘少府新画山水障歌》。

诗句释义：

  • “六弟亲诣松楸时祭”：指诗人的弟弟亲自去墓地祭祀。
  • “上冢还家古所荣，白头今日倍伤情”：在墓地扫墓回家，这本来是值得庆幸的事情，但因为年事已高，所以今天反而感到格外伤感。
  • “怀今又出高阳里，夹道争看太守旌”：虽然心中怀念故乡，但现在却不得不离开家乡，前往京城，在路上看到许多百姓都在观看自己，他们都是来观看太守的高阳里的旗帜。
  • “应念少游尝有语，可能疏氏独高明”：希望少游曾经说过的话是真的，也许只有疏氏能够真正理解我的高傲和清高。
  • “昔湖水色清堪濯，毋使尘埃久污缨”：过去湖水的颜色清澈透明，可以洗去身上的尘埃，不要让这些尘埃污染你的帽子。

译文：

  • 弟弟亲自来到墓地进行祭祀：这是诗人对弟弟的思念之情。
  • 扫墓回家，原本是值得高兴的事情，但因为年事已高，所以感到特别伤心。
  • 现在不得不离开家乡，前往京城，在路上看到许多百姓都在观看自己，他们都是来观看太守的高阳里的旗帜。
  • 希望少游曾经说过的话是真的，也许只有疏氏能够真正理解我的高傲和清高。
  • 过去湖水的颜色清澈透明，可以洗去身上的尘埃，不要让这些尘埃污染你的帽子。
    赏析：
    这首诗是杜甫在奉先（今陕西蒲城东）时写的。诗中表达了诗人对家人的思念之情，也表达了自己的孤独感。诗中的关键词“水”，在古代常用于形容人的品格高尚。诗人通过描绘自己与家人的关系，以及自己在官场上的地位，表达了自己对于名利的淡泊和对于亲情的珍视。同时，诗中的“水”也暗示了自己的人生态度，即像水一样清澈、透明，不受世俗的污染。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。