前贤遇雪方乘兴，何况雪飞欢兴时。
自古难并惟美景，人生不饮是痴儿。
颠狂故态无先舞，淡薄幽怀子独诗。
安得琼花更飘洒，常令此物及蚩蚩。

【解析】

此诗前四句，先从雪景写起。后四句则由咏雪转为赠人，以赠友为题，表达诗人与知己欢聚饮酒的情怀。“筵上遇”是宴席，“遇雪”是雪景，“遇雪方乘兴”，即雪景正好助兴。“况雪飞欢兴时”，更进一层说雪景正好助兴。“乘兴”指饮酒，诗人在筵席上遇到雪花飞舞，于是兴致勃勃地开怀畅饮。“逢君莫唱黄鸡曲，醉倒应须月满西楼”，诗人劝友人不要唱那令人伤感的《黄鹤楼》，因为只有喝醉酒才能忘忧。“月满西楼”即明月高照西楼，暗用李白《送孟浩然之广陵》诗句：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”。诗人劝朋友不必到扬州去游览，而在这里也足以赏月饮酒，抒发情怀，因为这里也是一片欢乐的海洋。

【答案】

【译文】

前辈诗人遭遇大雪才感到快乐，更何况雪飘飘飞扬的时候？自古以来很难有美景能和它相提并论，人生不饮酒就是傻子。

我颠狂时总是率先舞动，你淡泊明志却独自吟诗。我渴望能得到像琼花一样的飘零的花瓣，常让它落在我的身上。

赏析：

此篇是一首赠答诗。首联先写雪景，次联再写雪景，两联都是写雪景，但角度不同，一写景，一咏情，一正面写，一侧面写，层次分明，各有侧重，各具特色。颔颈两联对仗工整，意蕴深厚。颔联以“难并”对“自古”，以“惟”对“不”，以“佳”对“愚”，以“美”对“痴”，既点出了主题，又突出了主旨。颈联则运用典故、借代手法，把个人感情融化在对雪的描述里。尾联以拟人的修辞手法写自己盼望得到琼花飘落的心愿；以夸张的艺术手法写自己希望朋友多喝酒、多快乐的心情。全诗语言清新自然，含蓄蕴藉，意境优美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。