炼得朱颜老不衰，归来三径有馀资。
青林蔽日深开第，翠竹生寒密映池。
明月泛觞频度曲，华灯照序未收棋。
白头默坐公毋怪，独爱泉声入夜时。
【注释】
炼得朱颜老不衰：炼，指修炼。朱颜，红润的面容。炼得朱颜老不衰，意谓修炼后容颜红润，青春长驻。归来三径有馀资：归来，归来做官。三径，指宅第前的小路。馀资，多余的财物。
青林蔽日深开第：青林，浓荫覆盖的树林。蔽日，遮住太阳的光。开第，指住宅宽敞明亮。
翠竹生寒密映池：翠竹，青翠的竹子。生寒，形容竹子的颜色是绿色的。密映池，意思是竹林茂密地生长着，枝叶交错在一起，像在映照池塘一样。
明月泛觞频度曲：明月，明亮的月亮。泛觞，泛指饮酒。度曲，指弹琴唱歌。
华灯照序未收棋：华灯，华丽的灯光。照序，照亮棋盘的棋子。收棋，指下棋结束。
白头默坐公毋怪：白头，头发花白。默坐，默默地坐着。公，是对对方的尊称。毋怪，不要责怪。
独爱泉声入夜时：独爱，特别喜欢。泉声，山间泉水的声音。
【赏析】
《赠卞大夫》是唐代诗人杜甫于唐肃宗上元元年（760年）所作。这首诗是一首五言古诗，共四句，每句七个字。诗中描绘了卞大夫归隐后的生活情景，表达了诗人对卞大夫归隐生活的喜爱与欣赏之情。全诗以“赠”为题，既表明诗人与卞大夫之间的友情深厚，又体现了诗人对卞大夫归隐生活的赞美之情。
首句“炼得朱颜老不衰”，意为经过修炼之后，面色红润，青春永驻。这里运用了夸张的修辞手法，表达了卞大夫修炼后的超凡脱俗之态，也暗示了卞大夫的高寿之福。次句“归来三径有馀资”，意为卞大夫归来后，拥有了宽敞明亮的住宅和丰富的财物。这里的“三径”指的是卞大夫家的后花园，象征着卞大夫的富贵地位。
第三句“青林蔽日深开第”，意为卞大夫的住所四周被青翠的树林包围着，显得非常幽静美丽。这里的“深开第”形容卞大夫的住宅十分宽敞明亮，仿佛置身于仙境一般。
第四句“翠竹生寒密映池”，意为卞大夫的住宅前有一片茂密的竹林，竹叶翠绿，给人一种清凉的感觉。这里的“密映池”形容竹林与池塘相互呼应，形成了一幅美丽的风景画。
接下来的四句诗主要描绘了卞大夫归隐后的生活情趣。第五句“明月泛觞频度曲”，意为夜晚的月光下，卞大夫常常一边喝酒一边弹琴唱歌。这里的“泛觞”是指饮酒，而“度曲”则是弹琴唱歌的意思。
第六句“华灯照序未收棋”，意为夜晚的灯光下，卞大夫还在下棋。这里的“收棋”是指结束下棋的动作。
最后一句“白头默坐公毋怪”，意为卞大夫已经白发苍苍，默默地坐在家中，而诗人并不觉得奇怪。这里的“公”是对卞大夫的尊称，表示诗人对卞大夫的敬重之情。
整首诗语言简练明了，意境深远。通过描绘卞大夫归隐生活的情景，展现了诗人对卞大夫的赞赏之情。同时，诗人运用了丰富的想象力和生动的描绘手法，使得诗歌更具艺术感染力。