享厚功微每愧颜,辞荣聊企汉疏贤。
居民未睹黄公化,过客空疑绛老年。
适用每惭龟手伎,全生真赖马蹄篇。
从今风月知无负,鸭子陂中有钓船。
【诗句释义】
- 享厚功微每愧颜,辞荣聊企汉疏贤。
注释:享受着丰厚的待遇却感到惭愧,为了摆脱困境而努力地追求像汉代的疏贤那样的人。
赏析:这句话表达了诗人对于自己地位和财富的满足,同时表达了他对于自己的期望,希望成为像汉疏贤那样有才能的人。
- 居民未睹黄公化,过客空疑绛老年。
注释:当地居民没有见过黄公化的事迹,路人也怀疑他是绛州的老翁。
赏析:这句话反映了诗人对自己的谦虚态度,同时也表达了他的谦逊和低调。
- 适用每惭龟手伎,全生真赖马蹄篇。
注释:我常常觉得自己的本事就像是乌龟的爪子一样无用,但又能保全自己的性命真是多亏了《马蹄篇》这首诗。
赏析:这句话表达了诗人对于自己能力的自谦,同时也表达了他对《马蹄篇》这首诗的感激之情。
- 从今风月知无负,鸭子陂中有钓船。
注释:从今以后我会尽职尽责,不辜负这风月,鸭子陂里有我的钓船。
赏析:这句话表达了诗人对自己未来的坚定信心和决心,同时也表达了他对生活的热爱和对钓鱼的喜爱。
【译文】
享受着丰厚的待遇却感到惭愧,为了摆脱困境而努力地追求像汉代的疏贤那样的人。
当地居民没有见过黄公化的事迹,路人也怀疑他是绛州的老翁。
我常常觉得自己的本事就像是乌龟的爪子一样无用,但又能保全自己的性命真是多亏了《马蹄篇》这首诗。
从今以后我会尽职尽责,不辜负这风月,鸭子陂里有我的钓船。