松阴不可憩，冷冽恐飞霜。
时有高风过，干花落石床。

【注释】

城西：指京城长安。松阴：松树的荫凉。不可憩：无法停留。冷冽：形容寒冷刺骨。飞霜：即“飞花”。时有高风过：时常有强劲的北风经过。干花落石床：指落叶飘落在石头上。

【译文】

松树林里荫凉的地方不能休息，寒冷刺骨让人担心被飞雪冻伤。

时不时北风吹过，枯黄的树叶落下在石头床上。

【赏析】

这是一首描写秋日景物的诗。首句写自己身处松林之中，无法找到可以歇息之处。颔联写寒风阵阵吹来，枯叶纷纷扬扬飘落在石头床上。颈联进一步描绘了秋意之浓和季节之晚。全诗语言质朴而富有生活气息，意境幽远而含蓄蕴藉，是诗人晚年的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。