今兹春始仲,气序忽已燠。
及此暇夜清,开轩散烦蹙。
金波丽中天,流光正穆穆。
佳树澄疏影,幽花运微馥。
浊醪时献斟,清论递往复。
诸季岂不欢,眷眷心所服。
高文炳辰宿,渊议赞化育。
匪才托游好,馀润久沾沐。
兹焉隔清赏,耿耿私恨蓄。
春芳正可乐,嘉会期昼卜。
【注释】
- 今兹:此际。春始仲:仲春之月,此时正是初春。
- 气序:指时令。燠(yù):暖和。
- 及此:在这个时候。暇夜清:夜晚闲暇的时候。清:宁静、清幽。
- 金波:指月光如金辉洒满大地。丽中天:形容月光照耀得明亮耀眼。中天:天空中央。
- 流光:月光流动。穆穆:光明灿烂的样子。
- 佳树:美好的树木。澄疏影:指树木影子清晰明朗。
- 幽花:香气幽雅的花朵。运微馥:散发淡淡的香气。
- 浊醪:浊酒。时献斟(zhēn):时常端着酒杯斟酒。
- 清论:清正的议论。递往复(zài):轮流反复地讨论。
- 诸季:众兄弟,诸位兄弟。岂不欢:难道不欢乐吗?眷眷心所服:心中深深喜爱。
- 高文:高深的文采。炳辰宿:照耀夜空的星辰。
- 渊议:深远的议论。赞化育(yuè):赞美培育万物的教化。
- 匪才:非才能。托游好:寄托在朋友之间。
- 馀润:余下的恩泽。沾沐:浸润、沐浴。
- 兹焉:这里。隔清赏:被阻隔在清雅的欣赏境界之外。耿耿:心中忧虑重重。私恨蓄:心中的怨恨积累起来。
- 春芳:春天的芳香。正可乐:最令人高兴的事。
- 嘉会:美好的聚会。期昼卜(bǔ):约定在白昼进行商议。
【赏析】
此诗是王勃为仲巽写的一首赠答诗。诗的前半部分写仲巽对美好春日夜晚的向往,后半部分表达诗人对友人的深情厚谊。
“今兹春始仲,气序忽已燠。”开篇即点明时间——春天刚刚来临,气候也由寒冷转为温暖。“及此暇夜清,开轩散烦蹙。”在这美好的夜晚,打开窗户,让心灵得到彻底的放松。这里用“开轩”来表现仲巽的心情愉悦,用“散烦蹙”来形容仲巽内心的轻松。
“金波丽中天,流光正穆穆。”月光如金色般洒满天空,光芒明亮,照亮了大地。这句诗不仅描绘了月光的美好,也表达了仲巽对美好时光的珍惜。
诗人继续描写仲巽的内心世界。“佳树澄疏影,幽花运微馥。”美好的树木,其影子清晰而明朗;幽雅的花草,散发着淡淡的香气。这里的“澄疏影”、“运微馥”都是用来形容景物之美,同时也暗喻了仲巽内心的纯净与高雅。
诗人转向表达自己对于友情的珍视。“浊醪时献斟,清论递往复。”仲巽常常端着酒杯斟酒,而我则与他一起轮流反复地讨论问题。这里的“浊醪”指的是浊酒,而“清论”则是清新的观点和见解。通过这样的交流,两人的友谊得到了加深。
诗人表达了对仲巽的思念之情。“诸季岂不欢,眷眷心所服。”诸位兄弟难道不感到欢乐吗?我深深地喜爱和敬仰你们,这份感情已经深入心扉。
整首诗通过对仲巽的赞美,表达了诗人对于美好时光的珍惜以及对友情的珍视。同时,诗人也借此表达了自己内心的感受和情感。