清霜凉初曙，高门肃无哗。
行树迎初日，微风转高牙。
兹辰亦何辰，见此气候嘉。
有司谨春事，象牛告田家。
微和被广陌，缨弁扬蕤葩。
伐鼓众乐兴，剡剡彩杖加。
盛仪适未已，观者何纷拿。
因思古圣人，时儆在不差。
礼实久已废，所重存其华。
吾非鲁观宾，胡为亦咨嗟。
【译文】
清霜凉初曙，高门肃无哗。
行树迎初日，微风转高牙。
兹辰亦何辰，见此气候嘉。
有司谨春事，象牛告田家。
微和被广陌，缨弁扬蕤葩。
伐鼓众乐兴，剡剡彩杖加。
盛仪适未已，观者何纷拿。
因思古圣人，时儆在不差。
礼实久已废，所重存其华。
吾非鲁观宾，胡为亦咨嗟。
立春观杖牛（注释）：立春时节，观看鞭打耕牛以祈求来年的丰收。
译文：
晨曦中，田野上还弥漫着寒气。高高的宅院里没有喧嚣的声音，一切都显得十分宁静。
树木迎接着朝阳，微风轻轻地吹动着高大的旗杆。
今天也是好时辰啊！看到这样的天气真是让人感到欣慰。
官府严肃地准备迎接春天的到来。象征性的鞭打耕牛活动，是向农民展示对农业的关心。
微风吹拂着大地，使人们感受到了春天的气息。
祭祀用的彩杖随着鼓声挥动，增添了节日的气氛。
隆重而庄重的仪式还没有结束，旁观者们议论纷纷，情绪激动不已。
我不禁想起了古代圣明的帝王。他们时刻警惕着国家的安全和稳定。
虽然礼仪制度已经有所变化，但是人们对于这些礼节的重视程度却依然很高。
我不是在鲁国的观察宾客，为什么要发出这样的感慨呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。